"الكريستالي" - Traduction Arabe en Portugais

• cristal
• cristalino
• cristalina

Podemos usar uma jaula de cristal como fizemos com a Fonte.
حسناً ، يمكننا أن نستعمل القفص الكريستالي كما فعلنا مع المصدر

Agora, enquanto subo as escadas de cristal até aos meus escritórios, direi Acabou por hoje.
والآن وفي طريقي إلى مكتبي فوق هذا السلم الكريستالي أقول، غضوا البصر

Nas aves biológicas, os neurónios contêm um cristal de óxido de ferro que alinha com o norte magnético.
في طيورك الحيوية الخلايا العصبية فيها آيون الحديد الكريستالي وهو ما يتفاعل مع القطب الشمالي

O vidro cristalino é composto por átomos que criam mais densidade que a do vidro normal.
القزاز الكريستالي مصنوع من عناصر ترتبط مع عناصر اقل كثافة من المعتاد

Escolheu o prego do caixão, metanol cristalino.
مسمار نعشه المختار هو .. الميث الكريستالي

...e a claridade cristalina da luz grega inesquecível.
وكان الصفاء الكريستالي لضياء النهار اليوناني لا ينسى

Agora, enquanto subo as escadas de cristal ate aos meus escritorios, direi Acabou por hoje.
والآن وفي طريقي إلى مكتبي فوق هذا السلم الكريستالي أقول، غضوا البصر

Isto não é só um monte de metal e vidro e de quer que seja feita a coisa mágica parecida com cristal.
هذا ليس فقط مجموعة من المعادن و الزجاج, ومهما كان ذلك الشيء العملاق الساحر الكريستالي مصنوع منه

Sabes alguma coisa sobre esta nova droga, sonho de cristal?
هل تعلمين شيئاً حول هذا النوع الجديد من المخدر، " الحلم الكريستالي " ؟

Então, isto não será o cristal do seu relógio, e bezel então?
إذاً أليس هذا الغطاء الكريستالي لساعتك؟

"O atirador de paus partiu o meu animal de cristal!"
" ! مطلق الأعواد كسر حيواني الكريستالي "

Peço desculpa pela taça de cristal.
أنا آسفة بشأن الوعاء الكريستالي.

SAC, Palácio de cristal.
" إس ايه سي" ، القصر الكريستالي يتحدث!

Topem lá. Existe uma nova droga para os putos se enterrarem chamada sonho de cristal.
هناك نوع جديد من المخدرات صنع خصيصاً ... "للأطفال ليقتلهم ويسمي " الحلم الكريستالي

O metanol cristalino está misturado com amônia, limpador de drenos e até clorofórmio.
الميث الكريستالي يمنع وصول الأمونيا والقطرات المنظفة، حتى الكلورفورم

Você é aquela coisa cristalina?
هل الشيء الكريستالي هو أنتم؟