"الكشف عن هويته" - Traduction Arabe en Portugais

• anonimato

Entretanto, a Samantha vivia uma intimidade que só vinha do anonimato.
سامانثا كانت تعاني العلاقة الحميمة التي جاءت فقط من عدم الكشف عن هويته.

O anonimato protege-os da acusação.
عدم الكشف عن هويته الدروع لهم من الملاحقة القضائية على الرغم من.

- Para ter o manto do anonimato.
حتى انه يمكن أن يكون عباءة عدم الكشف عن هويته.

- Respeito os seus princípios, mas, não vale a pena ser presa para proteger um anonimato.
أنا أحترم وازعك المهني لكن عدم الكشف عن هويته حمايةً للرجل لا يستحق السجن

Os meus clientes orgulham-se do seu anonimato.
موكلي يعتزون بأنفسهم على عدم الكشف عن هويته.

O anonimato da Mirabella não a exclui de ser um alvo, nem a popularidade do Carlo.
عدم الكشف عن هويته ميرابيلا ولا _ استبعاد لها من كونها هدفا. لا يفعل شعبية كارلو.

Consideramos prioridade máxima o anonimato dos nossos clientes.
نحن نرى من أولويات العميل القصوى هو عدم الكشف عن هويته .

Então, contrataste uns capangas... para poderes ficar no anonimato.
لذلك كنت استأجرت متعاقدين خارجيين ... لذلك يمكن أن يدعي عدم الكشف عن هويته.

Prometi proteger o seu anonimato.
لقد وعدتهُ بعدم الكشف عن هويته

Se perdes, estás a um passo do anonimato na UFC.
أنت خسارة واحدة بعيدا من عدم الكشف عن هويته في UFC.

Mantém o anonimato.
للمحافظه على عدم الكشف عن هويته

Isso fornece-lhe anonimato.
تقدم له عدم الكشف عن هويته