"الكعك المحلّى" - Traduction Arabe en Portugais

• donuts
• donut

Algumas pessoas gostam de donuts puros, sem cobertura.
بعض الناس يحبّون الكعك المحلّى خالياً، بدون تغطية

Por exemplo, aquilo dos donuts. De que se trata?
أعني، كمسألة الكعك المحلّى هذه، ما بالها؟

- Isto dos donuts resulta contigo, não é?
تقديم الكعك المحلّى يجديك نفعاً، أليس كذلك؟

O Inferno deve ter congelado porque os polícias já não comem donuts.
لا بدّ وأنّ جهنّم قد تجمّدت لأنّ الشرطة يمتنعون عن أكل الكعك المحلّى

Não há mais histórias de bruxas... ou sobre os nossos fundadores ou indignação pelos impostos do donut, a não ser que queiras voltar para o manicómio.
لا مزيد من حكاياتك مع الساحرات أو قادة الثورة أو التنديد بضريبة الكعك المحلّى

O polícia de serviço foi comprar donuts.
الشرطي المسؤول خرج لابتياع الكعك المحلّى.

A felicidade de comer estes donuts incrivelmente maus.
نشوة التهام هذا الكعك المحلّى عديم القيمة.

Estes donuts são para depois da escola.
هذا الكعك المحلّى لما بعد المدرسة

Eu nem consigo comprar donuts bem, o que está a acontecer?
"لا أستطيع إحضار الكعك المحلّى بشكل سليم، ما الذي يحدث هنا؟"

Levas donuts para o trabalho para gostarem de ti?
تحضر الكعك المحلّى للعمل ليحبّك الناس؟

- Vou só abrir os donuts.
سوف... أكتفي بفتح الكعك المحلّى.

Não me estou a sentir lá muito bem para comer donuts. Sabes o que quero dizer?
لا أشعر برغبة في تناول الكعك المحلّى اليوم، (ديكس)، أتعرف ما أعنيه؟

Vamos comprar donuts!
لنجلب بعض الكعك المحلّى

Morgan, o tipo de donuts que se escolhe dizem muito sobre o homem.
(مورغن)، الكعك المحلّى الذي تختاره يشي بالكثير عن الرجل

- Ele trouxe donuts!
أحضر الكعك المحلّى!

Dexter, o tipo dos donuts.
-ديكستر)، رجل الكعك المحلّى)" "

- A audiência... Toda a gente adora donuts.
...(جلسة الاستماع يا (آلفي - الجميع يحبون الكعك المحلّى -

Temos mesmo que terminar a refeição com uma gota de leitelho, que está vários furos acima do buraco do "donut" e é feito com uma receita de família muito secreta.
ولابد من أن تنهي وجبتك مع القليل من مخيض اللبن، والتي هي بضعة خطوات فوق الكعك المحلّى والمصنوع من وصفة عائلية سريّة جداً.

Se comer um pão de má qualidade todos os dias, tomar uma chávena de chá ao pequeno almoço e uma torrada, uma bebida açucarada no meio da manhã, um donut ao almoço e comprar um frango frito à noite,
إذا ما تناولْتُ لفافة خبز مُترهّلة كل يوم و فنجان من الشاي على الفطور، و قطعة من الخبز المحمّص و شراب محلّى بالسكّر بعد الفطور، و قطعة من الكعك المحلّى على الغداء،