Só pensei que o que eu fazia não seria bom o suficiente ou sensual o suficiente ou avançado o suficiente e foi por isso que o fiz. | Open Subtitles | أن أيّاً كان ما كنتُ أفعله لم يكن جيداً، بما فيه الكفاية أو مثير بما فيه الكفاية أو متقدم بما فيه الكفاية |
Não, não sou negro ou bêbado suficiente para ser teu pai. | Open Subtitles | كلاّ, أنا لست أسمراً بما فيه الكفاية أو ثملاً حتى أكون والدك |
Ele discutia se não vendêssemos o suficiente ou melhorássemos o desempenho. | Open Subtitles | كان يصرخ فينا إذا لم نبع بما فيه الكفاية أو إذا لم نروج إلى آخر التحديثات |
estou a tentar que se sinta suficientemente mal ou culpado para que fale comigo. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أجعلك تشعر بالسوء بما فيه الكفاية أو مذنب لكي تتحدث معي |
Ninguém tem tanto poder ou astúcia, ou sequer a coragem dele. | Open Subtitles | لا أحد غنى بما يكفى أو ذكى بما فيه الكفاية... أو لديه شجاعته. |
- ...ou Americana que chegue. | Open Subtitles | كنت كاثوليكية بما فيه الكفاية أو أمريكية بما فيه الكفاية ! |
O Coulson e o Fury achavam-no valioso ou perigoso o suficiente para proteger com medidas radicais. | Open Subtitles | كل ما نعرفه أن (كولسون) و (فيوري) يعتقدان أنه قيم بما فيه الكفاية أو خطير بما فيه الكفاية مما يلزم حمايته بهذه القوة |