| O que têm para além de cães pequenos e bronzeados em spray? | Open Subtitles | ما الذي يملكونه بالإضافة إلى الكلاب الصغيرة و رذاذ السمرة ؟ |
| - Nenhum dos dois. Doxen são cães pequenos. | Open Subtitles | ـ كلا، سيدى ـ دكسون نوع من الكلاب الصغيرة |
| Tenho medo de cães pequenos, raparigas com tranças, macacos voadores... | Open Subtitles | وانا جبان انا اخاف من الكلاب الصغيرة فتيات بالذيل والقرود الطائرة |
| Ou qualquer um dos outros cãezinhos com aspeto engraçado. | TED | ومن ثم الى تلك التي تشبه الكلاب الصغيرة |
| São cãezinhos mordendo seus calcanhares. | Open Subtitles | انهم مثل الكلاب الصغيرة تقف علي اطرافها |
| Então, vamos até a entrada do parque e alugamos cachorrinhos para caras solteiros. | Open Subtitles | سوف نذهب الي المنتزه و سوف نؤجر الكلاب الصغيرة الي الرجال الأعزاب |
| - cachorrinhos. - O que têm eles? | Open Subtitles | الكلاب الصغيرة ماذا عن الكلاب الصغيرة؟ |
| Quero que me ofereça um dos cachorros. | Open Subtitles | أرجوك أعطنى واحداً من الكلاب الصغيرة |
| Em África, os ratos são tão grandes como os cães pequenos. | Open Subtitles | في أفريقيا الجرذان بحجم الكلاب الصغيرة |
| É um daqueles cães pequenos? | Open Subtitles | مثل, واحد من هذه الكلاب الصغيرة. |
| -Vamos ao parque, cãezinhos. | Open Subtitles | لنذهب الى المتنزه أيتها الكلاب الصغيرة. |
| Tu e todos os cãezinhos! | Open Subtitles | نعم أنت و الكلاب الصغيرة |
| Venham cá, cachorrinhos! | Open Subtitles | هيا أيتها الكلاب الصغيرة. |
| Podemos alugar cachorrinhos. | Open Subtitles | سوف نؤجر الكلاب الصغيرة |
| Eu ouvi que havia cachorros! | Open Subtitles | لقد سمعتُ أنّ هناك جراء الجراء = الكلاب الصغيرة وهي جمع جرو |
| Isso é só para cachorros e enlatados. | Open Subtitles | أعتقد أنها فقط للمعلبات وللجِراء (الكلاب الصغيرة) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 