Sabem qual é a palavra que nunca se vê nas palavras cruzadas? | Open Subtitles | أتعلم ما هي الكلمات التي لا تراها في الكلمات المتقاطعه ؟ |
É uma palavra comum nas palavras cruzadas. | Open Subtitles | بالطبع .. هذه الكلمه دائماً تأتي في لعب الكلمات المتقاطعه. |
Não vejo ninguém a fazer palavras cruzadas. | Open Subtitles | لا اعرف ، انا لا ارى اى احد يقوم بحل الكلمات المتقاطعه هنا |
Para mim, é a alegria de compartilhar as palavras cruzadas com toda a humanidade. | Open Subtitles | بالنسبه لي هدفي هو أن أجعل كل البشر يشعرون بالبهجه من خلال الكلمات المتقاطعه |
Miss Mary Horowitz, é a criadora das palavras cruzadas do Sacramento Herald. | Open Subtitles | الآنسة "ماري هوريتيز" التي تقوم بعمل الكلمات المتقاطعه في جريدة" ساكرامنتوهيرالد" |
As pessoas resolvem palavras cruzadas todos os dias. | Open Subtitles | الناس يلعبون الكلمات المتقاطعه طوال الوقت |
Os criadores de palavras cruzadas têm uma inteligência acima da média e, se souberem soletrar, ajuda. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يصنعون الكلمات المتقاطعه لديهم معدل ذكاء متوسط |
Uma outra regra minha nas palavras cruzadas, é nada de lápis. | Open Subtitles | إن من اهم القواعد في الكلمات المتقاطعه عدم إستخدام الأقلام الرصاص |
Fazer palavras cruzadas com um lápis é como gritar com a boca tapada. | Open Subtitles | فالقيام بحل الكلمات المتقاطعه بالقلم الرصاص أشبه بصراخك وشفاهك ملتصقه |
Se vai resolver palavras cruzadas, tem de ser sem medo, solto e com uma caneta. | Open Subtitles | اني اعتبره ضعف إذا كنت تريد حل الكلمات المتقاطعه من الضروري أن تكون جرئ وتقوم بحلها بقلم حبر |
Sabem que palavra nunca aparece nas palavras cruzadas? | Open Subtitles | هل تعرفون الكلمه التي لا ترونها أبداً في الكلمات المتقاطعه ؟ |
Sim, as palavras cruzadas são um pouco como a vida nesse sentido. | Open Subtitles | الكلمات المتقاطعه تشبه حياتنا في هذ الأمر |
Talvez estas palavras não sejam adequadas nalguns espaços, tais como, palavras cruzadas ou jardins-de-infância. | Open Subtitles | ليس من المناسب قولها في بعض الأماكن مثل الكلمات المتقاطعه أو حضانة الأطفال |
O editor de palavras cruzadas do New York Times, Will Shortz, diz: | Open Subtitles | وإمراه جميله عزباء، أليس كذلك؟ مؤلف الكلمات المتقاطعه بـ"نيويورك تايمز" يقول |
Puzzles de lógica, Sudoku, palavras cruzadas... | Open Subtitles | تعرفين مثل الألغاز المنطقيه , سودوكو , الكلمات المتقاطعه أنا أعني |
O que diz de terminarmos estas palavras cruzadas? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقوم بانهاء الكلمات المتقاطعه |
Era uma tortura só de o ver a fazer as palavras cruzadas. | Open Subtitles | لقد كان عذاب رؤيته وهو يحل الكلمات المتقاطعه |
Como é que ficar super-velho é diferente de resolver palavras cruzadas? | Open Subtitles | كيف تكون الشيخوخه الخارقه مختلفه عن حل الكلمات المتقاطعه |
Bem, estas palavras cruzadas são bem mais fáceis que as que faço em casa. | Open Subtitles | -أريد أن أخبرك أن هذه الكلمات المتقاطعه أسهل بكثير من ما هى بوطنا |
Tens as palavras cruzadas da próxima semana? | Open Subtitles | الكلمات المتقاطعه لهذا الاسبوع؟ |