"الكلوروفورم" - Traduction Arabe en Portugais

• clorofórmio

Mas temos de tirar a bala. Ellis, chega-me o clorofórmio.
الرصاصة يجب أن تخرج مع ذلك أليس، هاتي الكلوروفورم

No começo da espionagem, usavam um pano embebido em clorofórmio ou éter.
في بداية العمل التجسسي يعني خرقة غارقة في الكلوروفورم أو الأثير

Moradas onde tenham sido entregues quantidades grandes de metanol e clorofórmio.
العناوين حيث كميات ضخمة من الميثانول تم تسليمها بجانب الكلوروفورم

A vítima foi asfixiada, com éter ou com clorofórmio.
الضحية كانت مخنوقة محتمل بواسطة الكلوروفورم أو الأثير.

No entanto, uma ambulância foi chamada lá naquela noite parar tratar um guarda por inalação de clorofórmio.
حتى أنه قد تم استدعاء سيارة إسعاف إلى هناك تلك الليلة لمداواة حارس لاستنشاقه الكلوروفورم

Responsável, pode explicar a este homem que o clorofórmio não o matará?
آه، مربية، سوف أشرح لهذا الرجل الطيب وأن الكلوروفورم لا يقتله؟

Assim está melhor. O cheiro desse clorofórmio está a dar-me sono.
هذا افضل ، فرائحة الكلوروفورم تصيبني بالدوار

E encena a situação desastrosa do clorofórmio na máscara de gás, tentando fazer-nos acreditar que a própria vida está em risco.
لذلك قامت بالحيلة الخرقاء بوضع الكلوروفورم في القناع لجعلنا نصدق أن حياتها تحت التهديد

Havia uma pergunta de clorofórmio sobre solventes.
وكان هناك سؤال الكلوروفورم عن المذيبات، و

Às vezes, o clorofórmio actua como solvente quando entra em contacto com tecidos.
الكلوروفورم يمكن في بعض الأحيان بمثابة مذيب عندما يتعلق الأمر في اتصال مع الأقمشة.

Sabes, Jack, encontraram clorofórmio na estação médica.
أتعلم ياجاك وجدوا بعض الكلوروفورم بالمحطة الطبية

O clorofórmio é mais controlado que o metanol.
تعلمون , الكلوروفورم بيعه مراقب أكثر من الميثانول

Se juntarmos o uso do metanol e o clorofórmio em spray, acreditamos ter um suspeito muito inteligente.
اضف لهذا استخدامه للميثانول ايا كان سببه و هبات من الكلوروفورم و نعتقد اننا نبحث عن جانى فى منتهى الذكاء

O suspeito deve ter usado clorofórmio para o dominar.
لا بد ان المجرم استخدم الكلوروفورم لكي يتمكن من اخضاعه

É um psicopata sedento de sangue com uma carrinha e um pano encharcado de clorofórmio.
إنّه سفّاحٌ مُضطرب العقل مع سيّارة صغيرة ونفاية غارقة في الكلوروفورم.

Um pouco de clorofórmio antes de o sufocar. Ele nunca sentiu nada.
القليل من الكلوروفورم قبل أن أخنقه، ولمْ يشعر بأيّ شيءٍ.

Tecido pulmonar indica exposição a clorofórmio.
لقد خُدّرت. أنسجة الرئة تُشير إلى التعرّض إلى الكلوروفورم.

Pessoalmente, prefiro cloreto de potássio a clorofórmio.
شخصيا، سأفضّل كلوريد البوتاسيوم عن الكلوروفورم.

Encontrei resíduos de uma alta concentração de clorofórmio.
لقد وجدت بقايا جرعات مُركزة من الكلوروفورم

Estava a começar a ficar preocupado se tinha usado demasiado clorofórmio.
kenchi ترجمة كنت بدات بالقلق اني إستعملت الكثير من الكلوروفورم