Realmente, Toda a gente adora escândalos, sejam eles grandes ou pequenos. | Open Subtitles | نعم، الكل يحب الفضائح لا يهم كم كانت كبيرة أو صغيرة |
Toda a gente adora o Jojo. | Open Subtitles | لديك يوم حافل غداً الكل يحب جوجو |
Toda a gente adora surpresas. | Open Subtitles | الكل يحب المفاجآت في عيد الميلاد |
Calculei que gostasses de queijo, porque... toda a gente gosta de queijo. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ تحبين الجبن، لآن الكل يحب الجبن. |
Eu acho que Todos gostam de bolo de gelado. | Open Subtitles | أظن الكل يحب كعكة الآيس كريم |
Adoro isto aqui. Toda a gente adora. | Open Subtitles | أحب هذا المكان ، الكل يحب هذا المكان |
Toda a gente adora o senhorio, Toda a gente é amigo do peito. | Open Subtitles | الكل يحب صاحب المكان الكل يحتضن صديقه |
Toda a gente adora prequelas. | Open Subtitles | الكل يحب الأفلام التكميلية |
Oh, ridículo. Toda a gente adora um vencedor. Toda a gente menos os britânicos. | Open Subtitles | -هذا تهريج , الكل يحب الفائز الكل يحب ( برطانيا )0 |
Vou de verde. Toda a gente adora verde. | Open Subtitles | سأختار الأخضر الكل يحب الأخضر |
Realmente, Toda a gente adora escândalos. | Open Subtitles | نعم، الكل يحب الفضائح |
Toda a gente adora casamentos. | Open Subtitles | الكل يحب الزفاف |
Toda a gente adora o Raymond. | Open Subtitles | (الكل يحب (رايموند |
Toda a gente adora o Raymond. | Open Subtitles | الكل يحب (رايموند) |
Toda gente gosta de torta. | Open Subtitles | أنا حتى لا أحبُ الفطائر - الكل يحب الفطائر - |
Toda a gente gosta de café. | Open Subtitles | أو آلة صنع القهوة، الكل يحب القهوة. |
- Todos gostam de biscoitos. - Eu sei. | Open Subtitles | الكل يحب البسكويت - لا، أعرف - |
Legendas Ripadas por: | Open Subtitles | الكل يحب (رايموند) - الموسم الأول |
O mundo adora uma careca que não pára de chorar. | Open Subtitles | أجل ، الكل يحب فتاة صلعاء لا تكف عن البكاء |
Toda a gente gosta do meu programa. É óptimo, papá. | Open Subtitles | الكل يحب برنامجي |
Correcções e Revisão: fr3aky | Open Subtitles | الكل يحب (رايموند) - الموسم الأول |