É preciso ter acesso ao computador principal. | Open Subtitles | عشان تسويها لازم تدخل منداخل الكمبيوتر الرئيسي حق شركة الطيران |
Deve ter sobrevivido no sistema secundário enquanto limpávamos o computador principal. | Open Subtitles | وهو مستمر في فحص نظمنا الثانويه بينما نحن ننظف الكمبيوتر الرئيسي |
Nós entrámos no computador principal através da SARAH. | Open Subtitles | نحن تمكنا من الاقتحام الكمبيوتر الرئيسي باستخدام ساره |
Sistema de segurança desactivado. Reiniciar o computador central dentro de 30 segundos. | Open Subtitles | "تم تعطيل أنظمة الأمن إعادة تشغيل الكمبيوتر الرئيسي خلال ثلاثون ثانية" |
Sistema de segurança desactivado. Reiniciar o computador central dentro de 20 segundos. | Open Subtitles | "تم تعطيل أنظمة الأمن إعادة تشغيل الكمبيوتر الرئيسي خلال عشرون ثانية" |
Sistema de segurança desactivado. Reiniciar o computador central dentro de 1min e 50s. | Open Subtitles | "تم تعطيل أنظمة الأمن إعادة تشغيل الكمبيوتر الرئيسي خلال دقيقة و 50 ثانية" |
Assim que tivermos acesso ao computador principal, apenas precisamos de copiar o ficheiro Exodus para aqui. | Open Subtitles | بمجرد الوصول إلى الكمبيوتر الرئيسي ، سنقوم بنسخ الملف وتسجيله بواسطة هذه |
- O computador principal. | Open Subtitles | الكمبيوتر الرئيسي لا تُتحرّكْي |
Se pouparmos atmosfera suficiente... corto a energia no computador principal e reinicio o sistema. | Open Subtitles | لو استطعتم توفير بعض الهواء... سأفصل الطاقة عن الكمبيوتر الرئيسي وأعيد تشغيله. |
Yoshida, tu vais verificar todos os acessos ao computador principal... e procura por actividades suspeitas. | Open Subtitles | يوشيدا - عليك مراجعة جميع البيانات علي الكمبيوتر الرئيسي و ابحثي عن اي انشطة مشبوهه |
Sistema de segurança desactivado. Reiniciar o computador central dentro de 1min e 40s. | Open Subtitles | "تم تعطيل أنظمة الأمن إعادة تشغيل الكمبيوتر الرئيسي خلال دقيقة و 40 ثانية" |