"الكناغر" - Traduction Arabe en Portugais

• cangurus

Não podemos deixá-los por aí a saltar como cangurus, pois não?
حسنا يمكننا ان نتسكع بأعلى هناك مثل الكناغر.. أليس كذلك؟

""Não queremos chineses nem cangurus."" Não gostam deles, que mais te posso dizer?
غير مسموح بالصينيون أو الكناغر هنا ماذا علي ان اخبرك بعض الناس لا يحبونهم

Quando a água seca nas bacias, os cangurus vão aos rios.
عندما يجفّ الماء في الطشوت، تتوجّه الكناغر إلى الأنهار.

Eu concordo com você em um ponto, quando esses amigos são cangurus voadores, ou robôs gigantes, não mamães substitutas.
سأتفق معك في نقطة عندما يطيرون مع الكناغر و الروبوتات العملاقة ليس عندما يستبدلون أمهاتهم

Eu li que os cangurus são os roedores do Outback.
قرأت تلك الكناغر قوارض المناطق النائية. نبرّد!

Na minha terra, tenho algumas para caçar cangurus.
في موطني احتفظ ببالعض لصيد الكناغر

A palavra "mammalia" significa "com mamas", o que é um termo pouco adequado porque, embora os cangurus fêmeas produzam leite dos mamilos na bolsa, na verdade, não têm mamas.
يُقصد بكلمة ماماليا "الثدي" وهي تسمية خاطئة نوعًا ما والسبب أن الكناغر تُفرز الحليب من الحلمات في جرابهم، في حقيقة الأمر، ليس لديهم أثداء.

Parecem-me cangurus.
الكناغر.. كما اظن

Nenhuma maravilha os cangurus vêm aqui.
لا عجب الكناغر تجيء هنا.

- Os cangurus cagam no mato?
هل فضلات الكناغر في الأجمة؟

Muitos cangurus!
الكثير من الكناغر!

cangurus!
الكناغر!