Este tesouro de fósseis foi sendo descoberto num sítio novo chamado a Câmara Dinaledi no sistema de grutas Rising Star. | TED | استُخرج هذا الكنز من الأحافير من موقع جديد يسمى غرفة ديناليدي في نظام كهوف رايزينغ ستار. |
Nem sonhaste com semelhante tesouro de ouro e jóias. | Open Subtitles | لم تحلم أبداً بمثل هذا الكنز من الذهب والمجوهرات |
Remoção do tesouro de um compartimento selado de vidro. | Open Subtitles | كيفية أزالة الكنز من الغرفة الزجاجية المغلقة |
Remoção de tesouro de um... câmara de metal lacrada. | Open Subtitles | علينا إخراج الكنز من غرفة معدنية مُحصنة |
Durante a guerra, o general Yamashita do exército japonês... ordenou às suas tropas saquear o tesouro de todo o Sudeste Asiático. | Open Subtitles | (خلال الحرب، الجنرال (ياماشيتا من الجيش الياباني أمر قواته لنهب الكنز من جميع أنحاء جنوب شرق آسيا |