"الكنس" - Traduction Arabe en Portugais

• varrer
• aspirar
• sinagoga
• Aspiração

Era um espetáculo, as pessoas aproximavam-se e eu começava a varrer.
هذا فن أدائي، وبدأ الناس يأتون، وبدأت الكنس.

Então, agora tudo o que faço é limpar e varrer e dobrar a roupa... e passar e secar e cozinhar.
و بالتالي الآن كل ما أفعله , التنظيف و الكنس و الطي و كي الملابس و المسح و الطبخ

varrer é sô mais uma coisa.
وبالعائلة الكنس يجعله في المقدمة

Antes de se irem embora, sei como odeiam aspirar e adoram robôs.
...الآن، وقبل ذهابكم، أعلم أن جميعكم يكره الكنس ويعشق الرجال الآلين

Acho que a Fada dos Dentes não costuma aspirar o chão.
أظن أن جنية الأسنان ليس عليها القلق بشأن الكنس.

Deixa-me ver... Não estavas na sinagoga que as SA atacaram ontem à noite.
-دعنا نرى أن كنت فى الكنس الذى فعله الأس , أه ) فى هجومه الليله الماضيه

Por favor, diga-lhe que o Sistema de Aspiração Kenney foi instalado conforme as instruções dele.
" أخبريه من فضلك أن نظام الكنس " كيني تم تركيبه حسب تعليماته

E dobrar e lavar e varrer e passar e secar e cozinhar mais um pouco.
و الطي و التنظيف و الكنس و الكي و المسح و الطبخ أكثر ! ؟

Onde aprendeste a varrer assim?
-أيتها الشابة ، أين تعلمتي الكنس بهذه الطريقة؟

Depois de apanharem o criminoso, que voltem a varrer!
امسك بمجرم ثم اكمل الكنس

Marge, é perfeito para nós os dois! Tem o bowling para mim e o varrer para ti.
(مارج) ، هذه لعبة مثالية لكلانا ، إنها تتضمن الرمي من أجلي وتتضمن الكنس من أجلك

Sim, o kung fu de varrer.
نعم، الكون فو من الكنس

Não há necessidade de varrer.
الكنس غير ضروري

Terminou de varrer.
الكنس مهنتي؟

Entre lavar a roupa e aspirar, mal tive tempo para vestir uma camisola bonita e segurar uma caneca de chá com as duas mãos.
بين الغسيل و الكنس لم يكن لدي الوقت لأرتدي ستره جميله

Desde quando é que aspirar é um desporto para espectadores?
منذ متى كان الكنس رياضة للفرجة؟

Podia aspirar o chão.
مثل الكنس مثلاً

- Pode aspirar mais tarde.
يمكنك الكنس لاحقاً

O zelador da sinagoga não me deixa entrar.
حامي الكنس لم يدعني أدخل.

Sistema de Aspiração?
نظام الكنس بالمكانس ؟