"الكنيات" - Traduction Arabe en Portugais

• alcunhas

- Sim. Além das alcunhas... De que não falamos.
نعم، بالإضافة لكُلّ الكنيات التي لا نتحدث عنها

Na verdade não me dou muito bem com alcunhas de gajos que mal me conhecem.
بالواقع، لست تواقاً إلى تبادل الكنيات مع الرجال الذين بالكاد يعرفونني.

Vocês nunca saem sozinhos. Inventaram essas alcunhas mesmo agora.
لم تخرجا معاً قط ، وقد اختلقتما هذه الكنيات للتو

Não uses as alcunhas.
لا تستخدمي هذه الكنيات.

Há alcunhas que ficam, quer se queira ou não.
-بعض الكنيات تلتصق بالمرء شاء أم أبى