Claro que, enviar a camâra é a opção mais lógica, mas o campo eléctrico apaga a imagem. | Open Subtitles | بالطبع، ارسال الة التصوير هذا اختيار منطقى، لكن الحقل الكهربى لن يصل الى الصورة. |
O nosso sistema eléctrico avariou-se. Vou usar o auxiliar. | Open Subtitles | النظام الكهربى تعطل سأشغل الإحتياطى , فحص انظمه الوقود |
Desde quando um choque eléctrico faz isso? | Open Subtitles | منذ متى يفعل التيار الكهربى هذا؟ |
- "Pump in Style". Pump in Style... eléctrico. | Open Subtitles | النوع الكهربى النوع الكهربائى |
A lampada de neon é acesa pelo campo eléctrico dentro do tubo, enquanto que Auroras são dirigidas pelo campo magnético e energia vindos do Sol. | Open Subtitles | تُـثار الجسيمات بمصباح النيون تأثراً بالمجال الكهربى داخل الأنبوبة " بينما تحدث الـ " أورورا لتأثرها بالمجال المغناطيسي وطاقة الشمس |
O poste eléctrico está a fazer faísca. | Open Subtitles | قوة القطب الكهربى تجتاح المكان... |