3 ou 4 dias a não ser que consigamos arranjar mais quinino. | Open Subtitles | ثلاثة أو أربعة أيام إلا إذا حصلنا على المزيد من الكواينين |
Outro era tratar os doentes com quinino, ou derivados de quinino. | TED | أما الثانية فكانت معالجة المرضى باستخدام الكواينين, أو مشتقاته |
Há quinino nos amendoins. Come alguns ok ? | Open Subtitles | هناك بعض الكواينين في الفستق خُذ بعضها لنفسك ؟ |
Leva este quinino para os médicos. Já sabes como isto funciona, preparar para o pior caso possível. | Open Subtitles | أعطي هذا الكواينين إلى الأطباء الأولوية للناس الأكثر سوءً |
O quinino está no saco. Arruma as tuas coisas e vai-te embora. | Open Subtitles | الكواينين في الحقيبة إذهبِ الى منزل والدك وإحزمِ أغراضك وأرحلِ |
- Tinha esperanças que fosse quinino. - Armado em esquisito é? | Open Subtitles | تمنّيت أن يكون هناك الكواينين - أصبح صعباً الآن ؟ |
Um pouco de quinino poderia ajudar. | Open Subtitles | بعض الكواينين قد يساعدك |