Mas com Cobra no pedaço, um falso movimento pode significar um problema. | Open Subtitles | لكن الكوبرا على القائمة، تحرّك خاطئ واحد يمكن أن يسبب مشكلة. |
Esse tipo de Cobra só se encontram no Extremo Oriente. | Open Subtitles | أبي كلا، ملك الكوبرا يعيش في الشرق الأقصى فحسب. |
Este crocodilo, que atinge quase 6 metros de comprimento, nos rios do norte, e esta Cobra carismática, a cobra-real. | TED | هذا التمساح الذي بطول عشرين قدما في الأنهار الشمالية ، وهذا الثعبان الكاريزمي ، الكوبرا الملك. |
Se o Cobra matar o sean com o vírus, ele vai provar a Andreas o quanto poderosos eles podem ser. | Open Subtitles | إذا الكوبرا سيقتل شون مع فيروسه وهو سيثبت لأندرياس كيف يمكن أن تكون قوتهم |
Normalmente, comem Cobras maiores, como as Cobras rateiras ou até Cobras. | TED | وعادة ما يأكلون الثعابين الكبيرة مثل الثعابين الفئران، او حتي الكوبرا نفسها |
Para longe daqui, para que ninguém fique a saber o que o Cobra está aqui a fazer. | Open Subtitles | سيخرجوه من هنا بحيث لا يمكن لأحد ان يعرف ما ينوي الكوبرا فعله |
Eu vou em 1º lugar. Sem deslizes, porque o Cobra é daqueles que não perdoa. | Open Subtitles | انا سأذهب أولا لا اخطاء اكثر الكوبرا ليس من النوع المتسامح |
Tem conhecimento de um fugitivo federal, nome de código Cobra? | Open Subtitles | أنت مدرك للهارب الإتحادي الكوبرا المسمّية رمزيّا؟ |
Não! Eu não gostaria nada mais que compartilhar uma bebida com a lendária Cobra Gorda. | Open Subtitles | كلا, أنا لا أحبّ شيء أكثر من حصة شراب مع الكوبرا السمينة الأسطورية |
Ele é mentalmente instável e extremamente perigoso! E o que é isso sobre a Cobra Gorda? | Open Subtitles | إنه غير مستقر وخطر عقليا ما هذا حول الكوبرا السمينة؟ |
Eles pensam que tu és a Cobra Gorda. Porque lhes contaste! | Open Subtitles | يعتقدون بأنّك الكوبرا السمينة لأنك أخبرتهم |
O passador contou-nos sobre um encontro entre o Cobra e um novo cliente. | Open Subtitles | التاجر اخبرنا عن اجتماع بين الكوبرا وزبون جديد |
Isto é muito recente. Vou fazer com que o passador o ponha no Cobra. | Open Subtitles | هذا جديد جداً سأجعل التاجر يضعه على الكوبرا |
O Cobra está morto, a polícia ficará satisfeita e ninguém saberá quem ele era realmente. | Open Subtitles | الشرطة ستكون راضية لأن الكوبرا ميتة ولا احد سيعرف من كان في الحقيقة |
Com o passar do tempo, o Cobra tornou-se tão poderoso, que pensava que era rei. | Open Subtitles | مع مرور الوقت اصبح الكوبرا قوياً جداً واعتقدوا بانه اله |
Ele é o autor de um novo livro sobre o falecido, conhecido pelas artes marciais, chamado "Cobra de Papel". | Open Subtitles | هو مُؤلفُ a مدهش الكتاب الجديد حول متأخراً، نجم فنون الدفاع الذاتي البارز العظيمِ، مسمّاة الكوبرا الورقيةِ. |
MONK Season 3 Epi. 11 Sr. Monk vs o Cobra | Open Subtitles | فصل راهبِ 3 Epi. 11 السّيد Monk مقابل الكوبرا |
Ele tem uma cópia pirateada do "Conheça o Cobra". | Open Subtitles | هو يُحْصَلُ على a يُهرّبُ نسخةً Enter، الكوبرا. |
A minha mãe devia ter criado Cobras, não crianças. | Open Subtitles | أمي كان يجب ان تربي ثعابين الكوبرا و ليس أطفال |
- Porquê? - Excelente para quebrar o gelo. Soltaram-se uma data de Cobras no Central Park. | Open Subtitles | لماذا؟ مجموعة من الكوبرا فلتت في المنتزه المركزي |
Parece que agora estão interessados em discutir sobre uns Cobras que foram parar às mãos erradas. | Open Subtitles | و يبدو الآن أنهم مهتمون بمناقشة فقدان بعض صواريخ الكوبرا |