Ross, estas são as únicas deixas que temos, lamento. De volta ao coro. | Open Subtitles | هذه هي الجمل الوحيدة لدينا الكورس مرة أخري |
Face ao comité, ele vai apresentar um relatório novo, em que esconde todas as coisas horríveis que você conhece e ficar com os louros do seu coro. | Open Subtitles | ماكر كما عهدته سيعطي فكرة جيدة عن المدرسة وسيخفي الأشياء الرهيبة التي تعرفها وسيزيد رصيده من خلال نجاح الكورس |
Já sabem: verso, coro, verso, coro. Já conhecem a canção. | Open Subtitles | تعرفون, المقطع, الكورس, المقطع, الكورس سمعتم الأغنية |
No seu popular programa de rádio, o Dr. X salientou que o refrão dizia: | Open Subtitles | لا في برنامجه على الإذاعة دكتور اكس وضح عندما غنى الكورس |
Acho que mãe cantou nuns coros, para a Motown. Chama-se Olivia Robidoux. | Open Subtitles | أظن أمَّه كَانتْ هذا الكورس لموتون ,أوليفيا رابيدوس |
Tu és o principal, só estou no coro. | Open Subtitles | أعني أنت في الدور الرئيسي، وأنا في الكورس |
Mas o Derek conseguiu que os seus amigos do futebol substituíssem o coro e cantassem: | Open Subtitles | لكن ديريك جلب رفاقه في فريق كرة القدم ليضعهم مكان الكورس و غنوا: |
Será que todos os rapazes do teu coro têm de usar o cabelo assim? | Open Subtitles | هل جميع الرجال فى الكورس لديك يصففون شعورهم هكذا؟ |
Então, gostaria de agradecer ao coro e aos fornecedores da comida e a todas as pessoas simpáticas sentadas à minha frente. | Open Subtitles | لذا, أود بشكل خاص أن أشكر الكورس و متعهدي الأغذية، و كل الناس اللطيفة الجالسة أمامي |
Por favor, coro, cantem algo. Alguém me ajude. | Open Subtitles | رجاءً, أيها الكورس, غنّوا شيئاً أحدٌ ما يساعد |
quero dizer, coisas que não havia dito nem aos rapazes do coro. | Open Subtitles | "أعني أموراً ما كنتُ لأقولها لشباب الكورس" |
No liceu, eu era do coro. | Open Subtitles | عندما كنت في الكورس في المدرسة الثانوية |
Ok, atenção para as mudanças no segundo coro. | Open Subtitles | راقب التغيير في الكورس الثاني |
Fazendo da música um coro. | Open Subtitles | اعزف الموسيقي مثل الكورس |
Fazendo da música um coro. | Open Subtitles | اعزف الموسيقي مثل الكورس |
Adoro este coro. | Open Subtitles | إننى أحب صدح هذا الكورس |
É o refrão. | Open Subtitles | تلك تكون فرقة الكورس فرقة الكورس |
Não há um solo depois do refrão. | Open Subtitles | ليس هناك عزف منفرد بعد الكورس. |
Já percebi. Quer que eu saia e vá trabalhar no refrão. | Open Subtitles | تريدني أن أبقى هنا لأعمل على الكورس |
A corista não sabe as deixas que gostaríeis de ouvir. | Open Subtitles | فتاة الكورس لم تتعلم الحوار الذي تريد ان تسمعه |