"الكوريه" - Traduction Arabe en Portugais

• Coreia
• coreano
• coreana

O dono lutou na Guerra da Coreia, num batalhão voluntário, por isso lhe chamam "Chinês".
المالك إشترك فى الحرب الكوريه و الآن يطلق عليه الرجل الصينى

O Ronald Speirs ficou no Exército, serviu na Coreia... e, em 1958, voltou para a Alemanha, como director da prisão Spandau.
"دونالد سبيرز" ظل في الجيش و خدم في الحرب "الكوريه" في عام 1958 عاد الي "المانيا" كمدير لسجن "سبانداو"

Estás a julgar muito. Isso não é muito coreano da tua parte.
أنتِ منتقده قاسيه الآن وهذه ليست طبيعتكِ الكوريه

É essencial que um detective saiba falar coreano!
من الضروري للمحقق ! أن يتحدث الكوريه

Gostava de adoptar uma coreana de 17 anos que não largo de vista.
ربما احببت ان اتبنى تلك الفتاه الكوريه ذات 17 عاما التى كنت اقوم بحراستها

Ocorreu-lhe porque eu andei à procura de casos que falam de culpabilidade os Hospitais em vez de ir à noite dos solteiros na igreja coreana perto de minha casa.
لقد خطر ببالك لانني قمت بعمل دراسات بهذا الشأن وُضِح فيها مسئولية المستشفي بدلاً من الذهاب إلي ليلة العُذّاب بالكنيسه الكوريه القريبه من منزِلي

A primeira vaga entrará na Coreia do Norte daqui a 9 minutos.
سيدى الطلعه الاولى دخلت الحدود الجويه الكوريه الشماليه فى 9دقائق

Obrigado pela lembrança, pai, mas o espectáculo não era como na guerra da Coreia.
"شكرا للذكريات ابي ، ولكنه لا يشكل الحرب الكوريه عرض "

Mas optei por não ir para a Coreia. Já estava farto de guerra.
و فضلت عدم الذهاب للحرب "الكوريه" لانني نلت كفايتي من الحرب

Sou o capitão Chung Won Joon da Unidade 121 da Coreia do Sul.
...هذا هو الكابتن شونج ون جون من القوات الكوريه الجنوبيه العسكريه 121

O tenente Bobby James está livre na Coreia do Norte... e a salvo com as forças especiais sul-coreanas.
...ملازم بوبى جيمس تحرر من كوريا الشماليه بواسطة القوات الكوريه الجنوبيه واصبح بامان

Talvez seja uma represália pelas sanções na Coreia.
ربما هذا إنتقام للعمليه الكوريه

Fala um pouco de coreano e é um grande atirador.
انه يتحدث بعض اللغه الكوريه

Não falo coreano.
أنا لا أتحدث الكوريه

Salão coreano?
الكوريه موظفة الأستقبال ؟

Diz, "Não sei ler coreano."
تقول ، أنا لا أقرأ الكوريه

Jill McCarthy, Teresa Nassbaum, Sally Baker, Big Alice, esta coreana, aquela coreana, e a Lizzie Gray outra vez,
"جيل مكارثي" ، "تيريزا نيسبام" "سالي بيكر" ، "بيج آليس" هذه الكوريه و تلك الكوريه و "ليزي جراي" ثانيةً