"الكون قد" - Traduction Arabe en Portugais

• o universo

Em principio, o universo pode ser infinito, porque nao ha nenhum fora.
من حيث المبدأ الكون قد يكون لانهائي ولايوجد مايسمى خارج الكون

Agora, isso é uma explicação de como o universo pode ter mais dimensões do que aquelas que vemos.
هذا شرح لكيفية أن الكون قد يحتوي على أبعاد إضافية أكثر مما نراه.

Samantha descobriu que o universo lhe enviara muitas mensagens.
وجدت سامانثا أن الكون قد أرسلت العديد من الرسائل لها.

o universo nem sempre é justo... mas, pelo menos, tem um ótimo senso de humor.
الكون قد لا يلعب دائما عادلة، لكن على الاقل حصلت عليه جحيم من روح الدعابة.

Olhe, o universo talvez pareça místico para... aqueles sem o entendimento... quando na verdade qualquer coisa e todas as coisas podem ser quantificadas.
إنظر ، الكون قد يبدو غامضا لأولئك الذين لا يفهمونه بينما فى الحقيقة أي شئ و كل شئ يمكن أن يكون كميا

E o Ben estava positivamente certo de que o universo tinha tossido um Grumps.
,و بن كان مُتأكد جداً .أن الكون قد رفض الكرامبز

E a propósito, não acho que o universo vá ferir adolescentes para punir tios malucos.
و بالمناسبة لا أعتقد أن الكون قد يؤدي مراهقين لكي يعاقب عماً سخيفاً

o universo foi criado há 13 700 milhões de anos. Depois temos a criação das estrelas e dos planetas, das galáxias e das Vias Lácteas.
الكون قد خُلق منذ 13,7 بليون سنة , وبعدها خُلقت كل النجوم , وكل الكواكب , وكل المجرات , وكل مجرات درب اللبانة .

Então, o universo levou-a até uma porta.
حسناً، إذاً الكون قد أخذها إلى باب

Isso é ridículo. Porque haveria o universo estar contra alguém?
هذا سخف , لماذا يقف الكون قد شخص ما ؟

"Se o universo o criou a si, então quem criou o universo?".
إن كان الكون قد خلقك فمن خلق الكون؟

- Acho que o universo desmoronaria.
-أعتقد أن الكون قد ينهار تحت ذلك

Meu nome é R.J. Berger, e acho que o universo começou a brilhar para mim.
اسمي (ار جي برجر) واعتقد ان الكون قد بدأ يأخذ لمعان لي

o universo puniu-me.
الكون قد عاقبني

Acho que o universo estava a sorrir para nós.
أعتقد أن الكون قد أبتسم لنا

o universo falou.
الكون قد تحدث