"الكيميائى" - Traduction Arabe en Portugais

• químico
• química
• quimico

Mas sabemos bastante menos sobre a estrutura do circuito dos distúrbios psiquiátricos por causa do domínio esmagador que esta hipótese de desequilíbrio químico tem.
لذا لانعرف الكثير عن عن أساس هذه الدوائر من الإضطرابات النفسية بسبب هيمنة فرضية الخلل في التوازن الكيميائى

O químico acusado de colocar cianureto na pasta de dente do tio.
و قد اتهم الكيميائى بوضع السيانايد فى معجون أسنان عمه

- O meu último químico teve um acidente.
الكيميائى الذى يعمل لدى تعرض لحادثة. نعم.

Demora 10 segundos a chegar ao estômago o corpo humano demora 81 segundos para aquecer o liquido ao ponto da reacção química volátil
السائل يستغرق 10 ثوان لكى يصل للمعده يتطلب من الجسم البشرى 81 ثانيه لكى يقوم بتسخين السائل الى قابلية التطاير الكيميائى

A outra coisa em que precisamos de pensar é a emergência da complexidade química.
الاحتمال الآخر الذى ينبغى علينا التفكير به هو ظهور التعقيد الكيميائى.

- Onde está o quimico?
أين الكيميائى ؟

Eu sou um químico o Sr. um médico. Os estragos ficam por sua conta.
أنا الكيميائى وأنت الطبيب سأتركه لك لتقوم بالضرر

Major, um derrame químico que causa delírios é infinitamente mais plausível
ماجور , التسرب الكيميائى يسبب الوهمو الذعر.. هذاتفسيرأكثر قابليةمن..

O derrame químico foi resolvido?
هل التأثير الكيميائى قد تم التخلص منه تماماً ؟

O Xerxes pôs esse químico a conceber esta arma para ele?
وكان هذا الكيميائى زركسيس جعل هذا السلاح له؟

O mesmo dano químico na pele está também à volta das narinas.
نفس الضرر الكيميائى للجلد موجود ايضا حول انفها

Escoamento químico da fábrica de poliditrato.
الجريان السطحى الكيميائى من النباتات , بولديرات

É uma pena, porque temos um consultor federal que consegue associar-te como o químico que pôs milhares de pílulas de NZT nas ruas.
هذا سئ جدا لأنه لدينا مستشار فيدرالي الذى يمكن أن يثب إنك الكيميائى

nove quilómetros por hora, quebrando o equilíbrio químico do cérebro humano, e causando comportamentos criminais muito irracionais.
ستة, اميال لكل يوم الذى جعل التوزان الكيميائى بالعقل البشرى يتناقص الذى بدورة تسبب فى تحفيز التصرفات الاجرامية الغير المنطقية

O nome químico é delta-9-tetrahidrocanabinol.
اسمها الكيميائى دلتا هيدروكانابينول

É o tipo de químico de que preciso.
انت الكيميائى الذى اريده

É químico orgânico na Shields-Traeger.
انه الكيميائى ل شيلدرز - تريجر

- Harker, o químico.
احدهم قد تأخر الكيميائى باركر

Como pode ver meu amigo, a sua composição química indica-nos que são de Serra Leoa.
اترى يا صديقى, تركيبها الكيميائى تبين انها من سيراليون

A parte química, sim. É para aumentar a dor.
الجزء الكيميائى كذلك انه سيزيد الالم

Duas explorações sobre os efeitos bioquímicos da psilocibina e um sobre a química de psicadélicos.
تأثير العمليه البيوكميائيه للسيلوسيبين "مركب من فطريات" ومقال عن تركيب الكيميائى للمنشطات

Onde está o meu filho da puta de quimico? !
أين الكيميائى ؟