"اللاحق" - Traduction Arabe en Portugais

• seguinte
• posterior

Baseia-se nos momentos que se acumulam, cada um alicerçando o seguinte, e pode desabar à mais pequena hesitação.
كل إنجاز يعتمد على اللاحق له , وقد يُفقد كله مع أقل تردٌد

A sequência de erupções vulcânicas que criou esses penhascos, também levou à extinção em massa seguinte -- a que encerrou o mundo Triássico.
سلسلة الثورانات البركانية. التي صنعت هذه الجروف أدت أيضاً إلى الإنقراض الجماعي اللاحق تلك التي أنهت العالم الترياسي

Provavelmente tencionava, no dia seguinte, fazer um novo testamento a favor do John.
ربما كانت تنوي في اليوم اللاحق أن تكتب وصية جديدة تضع فيها ابنها "جون" مجدداً

Atirámos-lhes pedras. No dia seguinte, escavacaram-nos as bicicletas.
-كنا نقذف عليهم الحجارة, فكسروا درجاتنا فى اليوم اللاحق

A interrogação posterior descobriu que eles eram Dimitry e Ilyana Tabakov,
الإستجواب اللاحق كشفهم لكي يكون ديميتري وإليونا تاباكوف،

No dia seguinte, desertei para dedicar a minha vida ao arrependimento e a Deus.
اليوم اللاحق تركت الخدمه العسكريه لأُكرس حياتى للتوبه... ..

O bilião seguinte demorou 30 anos.
المليار اللاحق إستغرق 30 سنة.

Contei à Bonnie, e ele pediu desculpa e afastou-se no dia seguinte.
لقد ذكرت الأمر لـ(بوني) واعتذر وتراجع في اليوم اللاحق مباشرة

Fui para Springfield, Ohio, no dia seguinte.
غادرت إلى (سبرينغ فيلد)، (أوهايو)، في اليوم اللاحق

- Eu recusei no post seguinte.
رفضت في المنشور اللاحق

O dia seguinte.
اليوم اللاحق

Monsieur Claud Darrell acreditasse no sucesso do seu plano, então a posterior perceção do seu fracasso seria ainda mais devastadora.
بأن خطته قد نجحت وهكذا, سيكون ادراكه لفشله اللاحق سيكون الأكثر تدميرا