Sou apenas a parte irracional do teu cérebro, mas elevado significa alto, certo? | Open Subtitles | أنا الجزءُ اللاعقلانيّ من دماغك لكنّ المرتفع يعني نسبةً عالية، صحيح؟ |
Certa vez, quando era pequeno, rebentou uma torradeira com a mente, apenas devido a um ódio irracional por tosta de passas. | Open Subtitles | عندما كنتَ صغيراً، فجّرتَ محمصةً ذهنيّاً، لمجرّد كرهكَ اللاعقلانيّ للخبز بالزبيب. |
Sempre tive um medo irracional de deixar Storybrooke, como se alguma coisa me estivesse a impedir. | Open Subtitles | لطالما شعرتُ بهذا الخوف ''اللاعقلانيّ مِن مغادرة ''ستوري بروك، و كأنّ شيئاً يعيقني. |
Sim, a parte irracional do meu cérebro funciona como a parte racional do teu. | Open Subtitles | أجل، الجزء اللاعقلانيّ من دماغي يفكّر كالجزء العقلانيّ من دماغك يا للسخرية! |