Será isto uma memória residual dele que de alguma forma se transferiu para o meu subconsciente? | Open Subtitles | اكانت ذكري باقية والتي انتقلت بطريقة ما الي اللاوعي الخاص بي |
Sabem, o meu subconsciente está sempre a trabalhar, como uma equipa que não consegue ganhar. | Open Subtitles | كما ترى, اللاوعي الخاص بي يعمل وقتا إضافيا كفريق رياضي فقط لا يمكنه الفوز |
Mas a Beckman disse-me para ir a um médico que acha que é só o Intersect a interagir com o meu subconsciente, mas sei que tenho razão e ninguém acredita em mim. | Open Subtitles | لكن (بيكمان) أرسلتني إلى طبيب الذي يعتقد ان التداخل يعبث مع اللاوعي الخاص بي |
o meu subconsciente não me permitia. | Open Subtitles | اللاوعي الخاص بي لن يسمح لي |
É o meu subconsciente... | Open Subtitles | انه اللاوعي الخاص بي |