"اللايزر" - Traduction Arabe en Portugais

• laser
• lasers

(Vídeo) A digitalização a laser de longo alcance envia um sinal que é um raio de luz laser.
صوت أنثوي: يمسح لايزر ذو نطاق طويل عبر إطلاق نبضة تتمثل في شعاع من ضوء اللايزر.

Mas o sistema de deslocação no espaço, o laser de trajectória...
ولكننى لم افكر ابدا فى المولد الفضائى و اللايزر المستهدف

Então usamos um laser para analisar o urânio e um dos produtos-filho, o tório, nestes corais, e isso diz-nos exactamente qual a idade dos fósseis.
نستعمل اللايزر لتحليل اليورانيوم و إحدى نظائره، الثوريوم، في هذه المرجانات و يخبرنا هذا عمر الأحفوريات بدقة.

lasers. O Lionel disse que todos os bons negociantes de diamantes fazes isso.
اللايزر قال ليونيل إن تجار الماس المهمون يفعلون هذا

É super divertido, porque testo teorias e trabalho com lasers.
و ذلك ممتع للغاية لأنه يتسنى لي إختبار نظريات و العمل مع اللايزر

A assinatura energética parece um laser de plasma gasoso.
علامات الطاقة تبدو كنوع من اللايزر المولد من البلازما بواسطة الغاز

ja ouviu falar de cirurgia ocular a laser?
هل سمعت عن عمليات اللايزر الجراحية للعين ؟

As flutuações do laser mostram micro correntes que vão de leste a oeste, a sair de um buraco maior a cerca de 36 metros de distância. Isso estava no mapa?
ذبذبة اللايزر تظهر تيارات تهب من شرق إلى غرب تجويف كبير على بعد 40 ياردة أكان هذا في الخريطة؟

Este cachorrinho é um laser plycimer.
هذا الحبوب هو اللايزر الهيجاني

Estimativa de 3 milhas náuticas até ao telhado. - Devem evacuar. - Se sairmos, o laser cai, e morre.
بفرض أني على بعد ثلاثة أميال ملاحية من سطحك ربما يجدر عليك صرفه نصرفه،ربما يتحرك اللايزر وتموتين سنبقى إذا كانت هذه آخر لحظاتنا معا

O laser está no nariz.
اللايزر موصد في المقدمة

Fui fazer depilação a laser.
‫نزعت الشعر بواسطة اللايزر. ‬

Fiz depilação a laser.
‫نزعت الشعر بواسطة اللايزر. ‬

- Estou a disparar o laser.
إطلاق اللايزر

Não! O laser!
لا ، اللايزر

Dá para enviar dados pelos lasers.
البيانات سترسل عبر اللايزر