| Principalmente porque tenho a pele a arder da hera venenosa desta árvore. | Open Subtitles | غالبا لان جلدي يحترق من كل اللبلاب السام في هذه الشجرة |
| Aquilo é hera venenosa? | Open Subtitles | غير أن اللبلاب السام ؟ |
| Cuidado com a hera venenosa. | Open Subtitles | إنتبهوا إلى اللبلاب السام |
| Sim, apanhei hera venenosa. | Open Subtitles | أجل . تسممت من اللبلاب السام |
| Lembro-me da vossa mãe, um baloiço de corda, e um gigante manto de heras venenosas onde ela caiu, porque... | Open Subtitles | أتذكر أمكم مع الحبل الهزاز وسرير ضخم من اللبلاب السام |
| O Conde Vertigo, o Joker, a hera venenosa, o Ultra-Humanóide, | Open Subtitles | , الكونت فونتيغو , الجوكر بويزن أيفي (اللبلاب السام ) , الترا هيومنايت |
| Como é a hera venenosa? | Open Subtitles | كيف يبدوا شكل اللبلاب السام ؟ |
| Sou alérgico a hera venenosa. | Open Subtitles | لدي حساسية من اللبلاب السام |
| - Sim, uma hera venenosa! | Open Subtitles | -نعم, اللبلاب السام . |
| Uma vez... Deu-me um ramalhete de heras venenosas. | Open Subtitles | مرة أعطاني باقة مِن زهور اللبلاب السام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 