"اللبنانية" - Traduction Arabe en Portugais

• Líbano
• Libanês
• libanesa

E foi por essa razão que voltei ao Líbano, porque não fui para as Malvinas.
لهذا عدت الى لبنان لاني لم اذهب للـ فوكلاند وكان اندلاع الحرب اللبنانية في نفس الوقت

Aeroporto Líbano recebe com boas vindas Cape voô 106
الخطوط اللبنانية ترحب بطائرة كاب اير 106

Este aeroporto está encerrado a todos os voos internacionais por ordem do governo Libanês.
المطار مغلق اليوم بالنسبة لجميع الرحلات الدولية... بأمر من الحكومة اللبنانية

Um lote especial de M16-A4, de um carregamento de armas que vendemos para o governo Libanês em 2009.
تلك البندقة المصنوعة خصيصاً، من شحنة أسلحة .بيعت لـ "الحكومة اللبنانية" عام 2009

Vou fazer a ligação com a Milícia libanesa, á cautela.
أنهم يريدوننى أن أنسق مع المقاومة الشعبية اللبنانية فقط فى حالة الفشل

A fotografar todo a gente que subia a bordo daquela traineira libanesa.
تصورين الجميع الذين يصعدون على متن سفينة الصيد اللبنانية

Cresci na minha cidade natal no Líbano, a mais nova de duas filhas de um atarefado piloto e diretor de operações da linha aérea libanesa e de uma dona de casa, mãe e avó super carinhosa.
ترعرعت في مسقط رأسي في لبنان، كنت الأصغر بين بنتين لطيار مكافح ومدير عمليات في الخطوط اللبنانية وداعم إلى حد بعيد لربة منزل وجدة.

NO Líbano, UMA ELITE RICA E DE DIREITA CONTROLAVA O PAÍS
اليمين الثري يسيطر على الدولة اللبنانية

A fronteira do Líbano é já ali.
الحدود اللبنانية أمامنا مباشرة

Bem, Tripoli, que não deve ser confundida com a Tripoli Levantina, no Líbano, foi fundada na Líbia pelos fenícios, no século sétimo.
حسنًا، (طرابلس) حتى لا يتخلط عليك الأمر طرابلس المشرقية) بالبلاد اللبنانية) تأسست بـ(ليبيا) بالقرن السابع عشر عبر الفينيقيون

O Departamento de Estado e o governo Libanês negou qualquer pedido do Farid.
وزارة الداخلية و الحكومة اللبنانية رفضوا أي أدعاء لـ (فريد).

"É importante que conheça sua família libanesa".
ومن المهم بالنسبة لك أن تتعرفي على عائلتك اللبنانية

Os massacres eram perpetrados por um grupo de segurança de elite da Falange Cristã libanesa.
ارتكبت المجازر قوات الأمن ذات التدريب المميز من قوات الكتائب اللبنانية.

Melhor casa noturna libanesa de Judson do Norte.
احد أرقى نوادي شمال جادسون ذات الملكية اللبنانية الخاصة بالرجال

Suas tropas estavam por perto e assistiram uma facção cristã libanesa assassinar os palestinos.
حيث اكتفت قواتها المحتشدة بمشاهدة الفصائل اللبنانية المسيحية وهي تذبح الفلسطنيين