"اللترات" - Traduction Arabe en Portugais

• litros

Esta empresa é pioneira em bancos de sangue autólogos e mantém vários litros à mão durante anos.
هذه الشركة رائدة في مجال بنوك الدم ويُمكنها حفظ العديد من اللترات حتى عشر سنوات

O plano é construir uma infra-estrutura de reciclagem para aproveitar milhões de litros de água existentes nos túneis abandonados.
الخطة هي أن تبني بنية تحتية لإعادة التدوير لإستغلال ملايين اللترات من المياه المحصورة في أنفاق القطارات المهجورة.

Um lote de aerossol de um desses litros, pode matar mil pessoas.
دُفعة رذاذ واحدة من لتر واحد من هذه اللترات يُمكنه قتّل 1000 شخص.

Contém mil litros de água.
تحتوى على آلاف اللترات من المياه

Faltam-lhe alguns litros.
إنك قد فقدت دفعلتين من أنصاف اللترات

Milhões e milhões de litros ultrapassam as margens.
تندفع ملايين وملايين اللترات عبر الضفاف

Milhões de litros de água têm permeado as montanhas, um tesouro que irá pingar durante todo o ano sob a forma de nascentes, sustentando a vida por mais um ano.
ملايين اللترات من المياه سادت في الجبال المياه التي تنساب خارجاً ستعتبر كنزاً على مدار العام هذه الانهار تقوم بالحفاظ على الحياة لمدة عام اخر

Tenho centenas de litros de hidrazina intacta no MDV.
"والآن لدي مئات اللترات من الهيدرازين غير المستخدم في المكوك"

Com centenas de litros de tinta, uma dúzia de elevadores manuais azuis, várias viagens de ida e volta ao Cairo, uma sólida e forte equipa de França, Norte de África, Médio Oriente e dos EUA, e após um ano de planeamento e logística, ali estávamos nós, a minha equipa e alguns membros da comunidade local, a criar uma peça que se alargou a 50 edifícios, alguns preenchendo o espaço da caligrafia que eu desenho com cores.
مئات اللترات من الصباغة، والعشرات من الرافعات اليدوية الزرقاء، والعديد من الرحلات من وإلى القاهرة، فريق قوي من فرنسا، شمال أفريقيا، الشرق الأوسط والولايات المتحدة، وبعد عام من التخطيط واللوجيستية، ها نحن ذا، فريقي وبعض من أفراد المجتمع المحلي نخلق قطعة ستنتشر فوق 50 بناية، بعضهم يملأ الفراغ في الخط الذي رسمته بالألوان.