"اللصق" - Traduction Arabe en Portugais
-
colar
-
a mordaça
Mas há sítios onde nós simplesmente não podemos colar na parede. | TED | ولكن هناك بعض الاماكن حيث لا يمكنك اللصق على الحائط. |
Na Índia era impossível colar. | TED | في الهند على سبيل المثال كان من المستحيل اللصق. |
Antes disso, só para que saibam, todas as vezes que vamos um um lugar, não temos um agente turístico, então montamos os comandos -- somos um grupo de amigos que chega ali, e tentamos colar nas paredes. | TED | قبل ان ابدا ,انتم تعلمون, في كل مكان نذهب اليه, لا يكون لدينا وكالة سياحية, لذلك ننتظم مثل الكوماندوز-- نحن مجموعة من الاصدقاء الذين يصلون الى المكان, وينشرع في اللصق على الحيطان |
Vou tirar-te a mordaça da boca. | Open Subtitles | سأنزع اللصق عن فمكِ |
Vou tirar-te a mordaça. | Open Subtitles | الآن سأزيل اللصق |