| O jogo acabou antes mesmo de começar! | Open Subtitles | هذه اللعبة أنتهت قبل هي تبدأ حتى |
| Mas agora vês que o jogo acabou, playboy. | Open Subtitles | لكن كما ترى اللعبة أنتهت الأن يا لعوب. |
| Bom rapazes, o jogo acabou. | Open Subtitles | حسناً، يا أولاد، اللعبة أنتهت |
| O jogo acabou, Diamond. | Open Subtitles | اللعبة أنتهت يا دايمند |
| Tira-lhe as corrente. Este jogo acabou. | Open Subtitles | فكي القيود هذه اللعبة أنتهت |
| O jogo acabou, Sra. Lampert. | Open Subtitles | "اللعبة أنتهت , سيدة "لامبـرت |
| Esse jogo acabou. | Open Subtitles | -هذهِ اللعبة أنتهت ، أقصد ... |
| O seu jogo acabou. | Open Subtitles | اللعبة أنتهت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 