Esses Malditos abutres vêem aqui a manhã inteira. | Open Subtitles | اللعنة عليهم يحومون حولي كل صباح كالنسور |
Eles sabem que é a maneira mais fácil de nos vencerem. Malditos. | Open Subtitles | يعلمون بأنها أسهل طريقة للتغلب علينا , اللعنة عليهم |
Eles Que se fodam todos! São tão justos de ambos os lados! | Open Subtitles | اللعنة عليهم كلهم متشابهين على كل الجوانب |
Não, anda. Nem sequer sabem cozinhar ovos. Eles Que se fodam. | Open Subtitles | لا هيا ، انهم لا يستطيعون طبخ بيضة ، اللعنة عليهم |
Não preciso dela. Que se lixem. Não preciso de ninguém. | Open Subtitles | ،و لا أحتاجها , اللعنة عليهم لست أحتاج لأحد |
Que se lixe o Santos, o DeMille, o Clady! | Open Subtitles | اللعنة على سانتوس ، وعلى ديميل ، وعلى كليدى اللعنة عليهم جميعا |
Raios os partam. | Open Subtitles | اللعنة عليهم. |
Malditos sejam no inferno. | Open Subtitles | اللعنة عليهم ليذهبوا جميعهم الى الجحيم |
- Malditos sejam! | Open Subtitles | اللعنة عليهم جميعاً. |
Malditos invasores. | Open Subtitles | اللعنة عليهم.. مخترقي الحدود |
Malditos Crowder. - Miller. | Open Subtitles | اللعنة عليهم - " ميلر " - |
Malditos sejam. | Open Subtitles | اللعنة عليهم |
Eles Que se fodam se não aguentam uma piada. Porque é que estou aqui? | Open Subtitles | اللعنة عليهم فهم يمزحون لماذا أنا هنا؟ |
Que se fodam! Vou matar os dois. | Open Subtitles | اللعنة عليهم سأطلق النار عليهم |
- Que se fodam. | Open Subtitles | اعتقد ان المباراة ستبدأ اللعنة عليهم |
A Merrill Lynch que se foda. Eles Que se fodam. | Open Subtitles | اللعنة على ميريلنش اللعنة عليهم |
Que se fodam todos. | Open Subtitles | اللعنة عليهم جميعا |
Vou num helicóptero a abater os aldeões... Que se lixem. | Open Subtitles | أطلق النار على المزارعين .. و اللعنة عليهم جميعاً |
Estão por sua conta. De qualquer modo, o negócio é deles. Que se lixem. | Open Subtitles | انهم بمفردهم فهى مهمتهم على اية حال اللعنة عليهم |
Que se lixe! Passe esse autocarro! | Open Subtitles | اللعنة عليهم الأن تجاوز هذا الباص |
O síndico Que se lixe. | Open Subtitles | اللعنة عليهم جميعا |
Raios os partam! | Open Subtitles | اللعنة عليهم! |