| O grande mistério é se Euclides suspeitava ou não da existência destas geometrias diferentes quando redigiu o seu postulado misterioso. | TED | اللغز الكبير فيما إذا كان لدى اقليدس أيّ معرفةٍ حول وجود هذه الهندسات المختلفة عندما كتب مُسلَّمته الغامضة. |
| Isso é... um grande mistério. | Open Subtitles | هذا هو اللغز الكبير. |
| Não vejo qual o grande mistério. | Open Subtitles | لا أدري ما اللغز الكبير |
| O grande mistério do cérebro humano. | Open Subtitles | اللغز الكبير حول العقل البشري |
| - É o grande mistério. | Open Subtitles | -هذا هو اللغز الكبير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 