"اللقالق" - Traduction Arabe en Portugais

• cegonhas

Desde sempre que as cegonhas entregam bebés desde o seu poleiro na Montanha das cegonhas.
منذ زمن بعيد جدا كانت اللقالق تقوم بتوصيل الأطفال من مجاثمهم من على جبل اللقالق

Há dezoito anos, salvei todas as cegonhas ao trocar os bebés por entrega de embalagens.
منذ 18 عاما قمت بإنقاذ اللقالق جميعها من مهمة توصيل الأطفال إلى توصيل الطرود

-mas as cegonhas já não fazem entregas. -Eu sei.
لكن اللقالق لم تعد تقوم بالتوصيل بعد الآن أنا أعلم ذلك

Mãe, temos de substituir a chaminé por um escorrega para quando as cegonhas entregaram o bebé.
أمي نريد أن نستبدل المدخنة بمزلجة من أجل اللقالق التي ستقوم بتوصيل أخي الرضيع

Porque senão as cegonhas não irão entregar o meu irmão.
لأنه عندها اللقالق لن تستطيع أن تقوم بتوصيل أخي الرضيع

Isto é a essência do que as cegonhas foram postas na Terra para fazer.
هذه هو أساس وجود اللقالق في الأرض ليقومو به

As cegonhas vão-me trazer um irmão bebé.
أمي ابي اللقالق ستجلب لي طفل صغير لي

Para receber o meu irmão bebé das cegonhas.
لكي أحصل على اخي الطفل من اللقالق

Pois, eles também têm sustos para cegonhas.
وأيضاً لديهم اللقالق المذهلة

Uma vez por ano, as cegonhas juntam-se todas aqui.
كل عام,تتجمع اللقالق من أجل,

cegonhas, em folhas de couve?
اللقالق... تحت أوراق الكرنب؟