Fico a imaginar a explosão, o som dos vidros a estilhaçarem-se as chamas erguendo-se da gasolina derramada. | Open Subtitles | أستطيع توقع الانفجار صوت الزجاج المكسر اللهيب الذي يرتفع من البنزين المتدفق |
Um dia e meio depois da Deepwater Horizon explodir, as chamas, alimentadas pelo crude no fundo do mar, eram muito grandes para serem contidas. | Open Subtitles | بعد يوم ونصف من أنفجار أفق الميام العميقة فأن اللهيب الذي يتزايد من ،الخام المتواجد في قاع البحر كان كبيراً جداً لأحتوائه. |
Se soubesse as chamas que em mim ardem e que eu tento apagar com a razão! | Open Subtitles | لو تعلمي حجم اللهيب الذي يحترق في جوفي ، والذي حاولت أن أتخلص منه بتفكيري . |
e as chamas dentro de si. | Open Subtitles | و اللهيب الذي بداخلكِ |