"الله سبحانه وتعالى" - Traduction Arabe en Portugais

• Deus todo poderoso
• Deus Todo-Poderoso

Vais sentir a ira e a revolta do Deus todo poderoso, cuja fé perverteste.
ستشعر بغضب ولعنة الله سبحانه وتعالى لتدنيسك الإيمان.

Por favor, Deus todo poderoso, dá-nos uma biblioteca de tabuinhas de argila babilônicas, como as que os alemães escavaram na Mesopotâmia.
الأقل ... الله سبحانه وتعالى أن تعطينا بعض الألواح الطينية مثل تلك التي تم حفرها من قبل الألمان في بلاد ما بين النهرين.

Que Deus todo poderoso os abençoe.
الله سبحانه وتعالى يبارك لك.

Só Deus Todo-Poderoso sabe tudo nesta vida.
الله سبحانه وتعالى فقط هو الذي يعرف كل شيء في هذه الحياة

"Deus Todo-Poderoso criou as raças branca, negra,
خلق الله سبحانه وتعالى الأجناس.. الأبيض، والأسود، والأصفر،

Que a bênção de Deus Todo-Poderoso o Pai, o Filho e o Espírito Santo, esteja convosco.
‫لتحل نعمة الله سبحانه وتعالى ‫الأب والابن ‫والروح القدس ‫وبركاته.

Eu baptizo-te, com a autoridade de Deus todo poderoso, como testemunha de que tendes firmado um pacto para o servir até ao dia da tua morte terrena.
"انا أعمد اليك". "مع السلطة من الله سبحانه وتعالى"... "كدليل على أنك أنت تدخل إلتزام".

Assim, pela autoridade de Deus todo poderoso, de São Pedro e São Paulo, e pela nossa própria, este nosso venerável irmão, nós criamos e proclamamos solenemente da Santa Igreja Romana,
{\pos(190,240)}لذلك، من قبل السلطة من الله سبحانه وتعالى {\pos(190,240)}من قبل القديس (بطرس) والقدّيس (بولس) {\pos(190,240)}هذا الأخ المكرم لنا

Deus todo poderoso!
الله سبحانه وتعالى !

Deus Todo-Poderoso, ou deuses, seja lá o caso que for preciso de pedir-te um favor.
الله سبحانه وتعالى ، أو آلهة ، على أية حال قد يكون... ... أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.

"Abençoe-vos Deus Todo-Poderoso,
يبارك لكم, الله سبحانه وتعالى.

Apresentai-a a Deus, Todo-Poderoso.
. و لتُعرضَ على الله سبحانه وتعالى

A palavra de Deus Todo-Poderoso.
أنا كلام الله سبحانه وتعالى!