"الله غير" - Traduction Arabe en Portugais

• Deus não

Você já ousou pensar que Deus não é justo?
هل تجرَّأت يومًا وفكَّرت أن الله غير عادل؟

Porque... e se Deus não existir?
الفتاة: لأنه ماذا إذا كان الله غير حقيقي؟

Acredito n'Ele mas, e se Deus não existe?
إنني أؤمن به، ولكن، ماذا لو كان الله غير حقيقي؟

Não posso dizer com certeza que Deus não existe.
حسناً, لا يمكنني القول بالتأكيد أن الله غير موجود

São capazes de provar que Deus não existe?
هل أنتم قادرون على إثبان أنّ الله غير موجود؟

E pensar que ainda há aqueles que crêem que Deus não existe...
وهناك أشخاص مازالوا يظنّون بأنّ الله غير موجود

Deus não existe, pois não?
الله غير موجود، أليس كذلك؟ [تعالى الله عمّا يقولون علواً كبيراً]

Talvez Deus não existe.
ربما الله غير موجود.

Deus não está aqui.
الله غير موجود هنا.

O partido já disse que Deus não existe.
حزبنا يقول الله غير موجود.

Blaise Pascal foi um matemático do século XVII que tentou trazer raciocínio científico à questão de dever ou não acreditar em Deus, e a sua aposta era a seguinte: Bem, se Deus não existe mas eu decido acreditar nele, nada se perde realmente.
باسكال هو أخصائي في الرياضيات من القرن السابع عشر و الذي حاول ايجاد منطق علمي للسؤال اذا كان و لابد له أن يؤمن بوجود اله؟ و رهانه ذهب كما يلي حسنا ... لو أن الله غير موجود و لكني قررت الايمان به فلم أخسر الكثير

Deus não existe
الله غير موجود