| Esta é a Teyla, o Tenente Ford e o Dr. McKay. | Open Subtitles | و هذه تايلا ، و اللوتاننت فورد ، و د. |
| Porque não vai ver como está o Tenente Ford? | Open Subtitles | لماذا لا ترى كيف حال اللوتاننت فورد ؟ |
| Hoje mesmo, o Tenente Ford sugeriu que roubássemos uma comunidade de crianças. | Open Subtitles | لقد إقترح اللوتاننت فورد أن نسرق من مجتمع من الصبية |
| O Tenente Ford terminou a gravação das mensagens pessoais de todos os membros da equipe. | Open Subtitles | اللوتاننت فورد يسجل رسائل من طاقم البعثة |
| Teyla, Tenente Ford e Dr. McKay. | Open Subtitles | تايلا و اللوتاننت فورد و د.مكاى |
| Aqui Teyla. O Tenente Ford está ferido. | Open Subtitles | هنا تايلا ، لقد أصيب اللوتاننت فورد |
| - A Teyla? O Tenente Ford? | Open Subtitles | اللوتاننت فورد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 