Nomeadamente, que o nosso país destruiu a placa do circuito antes que caísse em mãos chinesas. | Open Subtitles | وهى أن بلادنا دمرت اللوحة الكهربية قبل أن تصل لأيدى الصينيين |
Tenho a placa do circuito. Para onde vou? | Open Subtitles | معى اللوحة الكهربية إلى أين سأذهب؟ |
A placa do circuito será incinerada com a explosão. | Open Subtitles | ستحترق اللوحة الكهربية فى الإنفجار |
Prometo-te que farei os possíveis para impedir que os Chineses obtenham a placa. | Open Subtitles | أعدكِ أننى سأفعل أى شىء بوسعى لأمنع الصينيين من الحصول على تلك اللوحة الكهربية |
Foi quando descobrimos que a placa de sub-circuito estava em jogo. | Open Subtitles | حينها اكتشفنا أن اللوحة الكهربية دخلت اللعبة |
Estou prestes a encontrar-me com o Cheng e trocar o placa do sub-circuito FB pela Audrey. | Open Subtitles | أنا على وشك مقابلة (تشينج) وسأبادل اللوحة الكهربية الفرعية بـ(أودرى) |
Se for preciso, destruirei a placa do circuito com uma carga de C-4. | Open Subtitles | ...اذا اضطررت سأدمر هذه اللوحة الكهربية "بشحنة من الـ"سى-4 |
Mas eu vou precisar de uma confirmação que a placa do circuito foi destruída depois da Audrey ter sido libertada. | Open Subtitles | الآن سأحتاج لتأكيد بأن اللوحة الكهربية (تم تدميرها بعد إطلاق سراح (أودرى |
destruirei a placa do circuito com uma carga de C-4. | Open Subtitles | سأدمر اللوحة الكهربية بشحنة من "السى-4" |
A placa do circuito está danificada. | Open Subtitles | اللوحة الكهربية تضررت |
A placa do circuito está danificada. | Open Subtitles | اللوحة الكهربية تضررت |
O placa do circuito já não vos pertence. | Open Subtitles | اللوحة الكهربية لم تعد لك |
A placa do circuito não está aqui. | Open Subtitles | اللوحة الكهربية ليست هنا |
Os russos estão a culpar-nos de ter-mos deixado os chineses roubarem-nos a placa sub-circuito e preparam-se para retaliar contra nós. | Open Subtitles | الروس يلوموننا على السماح للصينيين بسرقة اللوحة الكهربية وهم يستعدون للثأر منا |
Tens a placa de sub circuito? | Open Subtitles | هل معك اللوحة الكهربية الفرعية؟ |