"اللونين" - Traduction Arabe en Portugais

• cores
• verde

Assim, durante toda a sua vida, os russos estão habituados a distinguir estas duas cores.
الروس لديهم هذا العمر الكامل من التجربة، في اللغة، للتميز بين هذين اللونين.

Vemos isso pelas cores vermelha e amarela, neste gráfico por volta dos 400 metros.
يمكنكم أن تروا ذلك من خلال اللونين الأحمر والأصفر حوالي 400 متر من هذه المعطيات.

Descobrimos que os corais, mesmo sem o envolvimento da biologia, ainda preferem o branco e o rosa, as cores de um recife saudável.
وجدنا أن المرجان، وبدون تدخل بيولوجي، ما زال يفضل اللونين الأبيض والزهري: ألوان الشعاب المرجانية السليمة

E nós temos uma escolha a fazer durante nossa breve, breve visita a este lindo, azul e verde planeta vivo: feri-lo ou ajudá-lo.
ولدينا الخيار خلال حياتنا القصيرة على هذا الكوكب الحي الذي يتكون من اللونين الأخضر والأزرق إما أن نؤذيه وإما أن نساعده

Onde está azul ou verde, significa que a água está muito fria.
حيث يشير اللونين الأزرق و الأخضر إلى أن المياه شديدة البروده

Quando dois ovos se fundem, a quantidade de ovos de cada uma dessas duas cores diminui de um, e a quantidade da terceira cor aumenta uma unidade.
عند دمج بيضتين، عدد البيوض من كلا اللونين يتناقص بنسبة واحد لكلٍ منها، ويزيد عدد اللون الثالث الناتج عنهم بنسبة واحد.

Este mapa, com cores mais vermelhas, mais amarelas, mostra os locais com a mais alta densidade de escravatura.
حسنا، في هذه الخريطة في الأماكن المركز فيها اللونين الأحمر والأصفر هي الأماكن ذات كثافة الاستعباد الأعلى.

Não tinha duas cores, verde e cor-de-rosa, como esta?
ألم يكن أحد اللونين كالتى هنا ,وردي و أخضر ؟

Não, Joy, não gosto dessa combinação de cores.
. لا , جوي , لا أحب هاذان اللونين معاً قم بتغيرهم

E aqui temos as fichas de duas cores.
وهنا ترون المقتنيات ذات اللونين.

Mas comprei as duas cores, assim estamos prevenidos.
أحضرت اللونين لذا فنحن بخير

Sabes, esse conjunto cor-de-laranja e verde que trazes vestido?
أتعرف، ماذا يبدو الجمع بين اللونين البرتقالي والأخضر ؟ نعم

Não sei se temos cá educadores, mas a combinação das duas dá verde.
لا أعلم إذا كان يوجد طفل روضة هنا أم لا ولكن بخلط اللونين ينتج الأخضر

E a Terra é um planeta azul e verde que está sempre a girar.
في الارض هذا كوكب من اللونين الأزرق و الأخضر يدور دوما

Vermelho e verde e...
يغلب عليه اللونين الأحمر والأخضر...