"اللون البرتقالي" - Traduction Arabe en Portugais

• o laranja
• cor de laranja
• a laranja

O meu laranja não é o laranja daquela laranja.
اللون البرتقالي معي ليس كـ لون هذه البرتقالة

- Sabes que o laranja já era, não sabes?
انت تعرف ان موضة اللون البرتقالي انقرضت صحيح؟

Não gosto de colegas de quarto e não suporto o laranja.
لا أطيق الغرف المشتركة و بالتأكيد لا احب اللون البرتقالي

Reparem na abundância do cor de laranja vivo... junto à zona da felicidade, que raia o êxtase.
أنظرو الى الكمية الكبيرة من اللون البرتقالي حول منطقة السعادة على حافة النشوة

Nas duas primeiras vezes ele usou cor de laranja agora mudou para azul.
المرتين الأولتين ارتدى اللون البرتقالي الآن تحول إلى اللون الأزرق.

As democracias fortes estão a laranja.
والديموقراطية القوية هي اللون البرتقالي

No entanto, uma outra cor era radioativa — o laranja.
على الرغم من ذلك فان اللون البرتقالي له تلك الخاصية.

Por exemplo, descobriu-se que o laranja provoca hostilidade.
على سبيل المثال ، اللون البرتقالي الزاهي اتضّح انّه يستفزّ مشاعر العداوة

Mas o lado bom é que o laranja realça os teus olhos.
لكن من جهة أخرى اللون البرتقالي يظهر جمال عيناك

Acho que o terno não combina bem com o laranja.
أظن أنّ البدله تتشابك مع اللون البرتقالي

- Sim? - Só o laranja
اللون البرتقالي فقط

Oh, ele escolheu o laranja.
لقد اختار اللون البرتقالي.

Acostumamo-nos com a cor de laranja.
لقد إعتدنا على اللون البرتقالي.

O cor de laranja faz sobressair os teus olhos.
.اللون البرتقالي يُزيد من جمال عينيك

Diria que é cor de laranja a mais.
أقول أن هناك الكثير من اللون البرتقالي.

Ficas bem de cor de laranja.
.إن اللون البرتقالي يلائمك

A barra amarela representa cadeiras auto, a laranja cintos de segurança de três pontos, e a vermelha de dois pontos.
الشريط الأصفر يمثل مقاعد السيارة ، اللون البرتقالي حزام الخاصرة والكتف, والأحمر حزام الخاصرة فقط

Como podem ver aqui, o despertar está a laranja.
لدينا هنا، بطبيعة الحال، كما ترون، اللون البرتقالي يرمز لليقضة .