Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اللى اللقاء" - Traduction Arabe en Portugais
-
Adeus
| Diz-lhe Adeus, Buster. | Open Subtitles | لوح بيدك وقل اللى اللقاء يا بوستر |
| - Adeus, pequena. | Open Subtitles | اللى اللقاء, يا صغيرة. |
| - Adeus, Batatita. | Open Subtitles | اللى اللقاء, يا ستيكس. |
| Adeus, Willow! | Open Subtitles | اللى اللقاء, يا ويلو. |
| Está bem, Adeus. Adeus! | Open Subtitles | حسناً، الى اللقاء اللى اللقاء |
| - Adeus. | Open Subtitles | اللى اللقاء. |
| Adeus, Mike. | Open Subtitles | اللى اللقاء (مايك) |
| - Adeus. | Open Subtitles | اللى اللقاء |
| - Adeus. | Open Subtitles | - اللى اللقاء. |