"الليدى" - Traduction Arabe en Portugais

• Lady

Quer dizer que Lady Stubbs era... é a mulher errada?
أتعنين ان الليدى ستابس لم تكن المرأة المناسبة ؟

Esta manhã a Lady Stubbs também falou de maldade.
هذا الصباح, تحدثت الليدى ستابس ايضا عن الشر

Objectos usados em personagens históricos como Lady Jane Grey... e a rainha Catherine Howard que foram decapitadas neste recinto.
انها القطع الأصلية التى استُخدمت تاريخيا مع الليدى جين جراى والملكة كاترين هوارد عندما تم قطع راسيهما اثناء الثورات

Lady Dalroy foi muito boa comigo quando eu era criança.
لقد كانت الليدى دالورى عطوفة جدا معى عندما كنت صغيرة

Lady Stubbs, mas sinto que alguém a está influenciando.
الليدى ستابس, ولكنى اشعر ان هناك من يؤثر على آرائها

Queria Sally para o papel do defunto, mas Lady Sttubs insistiu em que seria melhor que fosse adivinha.
كنت اريد ان تقوم سالى بدور القتيلة ولكن, الليدى ستابس اصرّت ان تلعب دور قارئة الطالع بدلا عن ذلك

Lady Stubbs dedica seu tempo a ser encantadora.
ان الليدى ستابس تقضى معظم وقتها فى التزين

Lady Stubbs, além de muito decorativa, é também extremadamente astuta.
ان الليدى ستابس بجانب كونها متزينة كما تقول, فانها شديدة المكر ايضا

Senhorita, sabe onde está Lady Stubbs? Procuram-na.
انسة, هل يمكن ان تخبرينا عن مكان الليدى ستابس من اجل هذا الرجل ؟

Apresento-lhe Eddie South, o amigo de Lady Stubbs.
سير جورج, دعنى اقدم لك : ايدى ساوث صديق الليدى ستابس

Ademais, devo encontrar Lady Stubbs.
على اى حال, انا يجب ان اعثر على الليدى ستابس

Lady Stubbs pensou que seria bom trazer algo para moça.
لقد طلبت الليدى ستابس ان نتعامل باحترافية مع اللعبة ونُطعمها

- Isso não é possível, Sra. Oliver. - Sei onde está Lady Stubbs.
لايمكن ان تكون هكذا يا سيدة اوليفر انا اعلم اين الليدى ستابس

Soube que ainda não encontraram Lady Stubbs.
اعتقد ان الليدى ستابس لم يتم العثور عليها بعد

Às 16:00, Lady Stubbs enviou a Srta.
فى الرابعة, قامت الليدى ستابس بارسال الأنسة بريويس

Não tive oportunidade. Desfilava como manequim de loja de departamentos. Qual foi a última vez em que viu Lady Stubbs?
لم تتح الفرصة متى كانت آخر مرة رأيت فيها الليدى ستابس ؟

Sabe que não encontramos Lady Stubbs?
أتعلمين اننا لا نعرف مكان الليدى ستابس ؟

Brewis disse ... que Lady Stubbs a mandou levar refrescos para Marlene.
ان الليدى ستابس قد طلبت منها ان ترسل بعض الطعام الى مارلين

O cenário continuou no sábado de manhã, no desjejum, quando a senhora, que ainda chamaremos de Lady Stubbs, para maior conveniência, desceu com o correio, o que, usualmente, é função da Srta.
ان السيناريو استمر منذ صبيحة السبت, بعد الأفطار عندما طلبت السيدة المدعوة الليدى ستابس ان تذهب للراحة

Lady Stubbs chegou ao jardim ... pronta para abrir a feira como Lady Stubbs... justamente antes da hora do chá.
ثم ظهرت الليدى ستابس فى الحديقة متوجهة لتفقد اعمال المهرجان, كالليدى ستابس قبل موعد الشاى