"الليلة الماضية بينما" - Traduction Arabe en Portugais

• ontem à noite

Tivemos de a operar ontem à noite enquanto dormia.
كان يجب علي العودة الليلة الماضية بينما كنتى نائمة

Alguém desactivou o alarme ontem à noite, para plantar a arma do crime.
في الليلة الماضية بينما كان "كوين" عندنا في الحجز. شخص ما عطل الإنذار، و زرع سلاح الجريمة

Bem, ontem à noite, quando estávamos a grafitar ouvimos este barulho.
حسناً، الليلة الماضية بينما كنا نغلق المتجر لقد سمعنا صوتاً - فحيح في الواقع -

Foi assassinada ontem à noite, comigo a ver.
إنها قُتلت الليلة الماضية بينما أشاهدها

A Gina foi lá ontem à noite, enquanto eu fiquei sozinha no bar do Four Seasons.
لقد كانت (جينا) هناك الليلة الماضية بينما كنت أنا (جالسة لوحدي في بار فندق (فور سيزون

No entanto, ontem à noite, enquanto a Rachel estava a ser raptada, eu estava a divertir-me a jogar às cartas com as alegres viúvas da pensão da Meadows entre copos de gin, e estou certo de que as viúvas corroborarão a minha história.
لكن في الليلة الماضية بينما كانت (رايتشل) تُختطف كنت أتمتّع بلعبة ورقٍ مثيرة مع الأرامل المرحات بمنزل آل (ميدوز) وأنا أحتسي شراب الجنّ وأنا متأكد أنّ الأرامل سوف يؤيدنَ روايتي