Onde estava ontem entre 19h e 23h? | Open Subtitles | أين كنتِ الليلة الماضية من الـ 7 وحتى الـ11؟ |
Viu-a aqui ontem entre as 22h e as 23h? | Open Subtitles | أرأيتها هنا الليلة الماضية من العاشرة وحتى الحادي عشر؟ |
Por que não diz onde estava ontem entre as 17 horas e 19 horas? | Open Subtitles | -حسناً ، فلماذا لا تذكر فحسب ما كنتَ تفعل الليلة الماضية من الـ 5 وحتّى الـ 7؟ |
Acabei de ver as imagens de segurança de ontem à noite do armazém. | Open Subtitles | هم. أنا انتهيت للتو من مشاهدة لقطات الأمن الليلة الماضية من وحدة التخزين. |
- Parece que um de vós não ficou satisfeito ontem à noite do palácio e procurou diversão noutro lugar da ilha. | Open Subtitles | يوجد واحد منكم خرج الليلة الماضية... ...من ضيافة... |
A emboscada de ontem à noite foi à duas quadras daqui | Open Subtitles | لقد جاء القنص الليلة الماضية من شارع على بعد كتلتين |
Sr. Winters, onde estava ontem entre as 22h e as 23h? | Open Subtitles | سيّد (ويتنرز)، أين كنت الليلة الماضية من الساعة العاشرة وحتى الحادي عشر؟ |
A polícia está à procura em toda área por um paciente, que escapou ontem à noite do Sanatório Smith's Grow Warren. | Open Subtitles | يفتّش رجال الشرطة المنطقة كلّها بحثاً عن مختل عقلي هرب الليلة الماضية من مصحّة (سيمث غروف) العقلي |
"O evento cómico de ontem à noite fez rir a bandeiras despregadas. | Open Subtitles | "ربح الليلة الماضية من الكوميديا كانت ضحكاً من الجدار إلى الجدار بدون إستثناء" |