"الليلة نفسها" - Traduction Arabe en Portugais

• mesma noite

- Não é. O último membro da equipa dela foi morto à facada num clube na mesma noite.
آخر عضو من فريقها قد طعن حتى الموت في ملهى بتلك الليلة نفسها.

Quais são as probabilidades de o Al desaparecer e a ponte avariar na mesma noite em que há uma invasão de domicílio na península?
هل تعتقد أنها مصادفة أن يختفي آل و يتعطل الجسر ؟ و في الليلة نفسها يقتحم أحد منازل شبه الجزيرة ؟

Mas foi na mesma noite, naquela mesma noite terrível.
لكنها كانت تلك الليلة نفسها تلك الليلة الفظيعة نفسها

Da Sharon Tate e dos amigos dela. Eles comeram aqui naquela mesma noite.
"شارون تيت" وصديقاتها تناولوا الطعام هنا تلك الليلة نفسها

Ia preparar-te o jantar, e depois levava-te ao Karaoke, mas não tenho a certeza como fazer ambos na mesma noite.
كنت سأحضر لك العشاء (ثم نذهب لنستمتع بالـ(كارايوكي لكنني لا أعلم كيف سأتمكن من فعل الاثنين في الليلة نفسها

Isso foi na mesma noite em que o Sr. Williger desapareceu.
تلك كانت الليلة نفسها التي (إختفى فيها السيد (ويليجر.

Nessa mesma noite,
في تلك الليلة نفسها...

Encontrámo-nos nessa mesma noite.
الليلة نفسها