Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اللّقطة" - Traduction Arabe en Portugais
-
toma
| Primeira toma! | Open Subtitles | اللّقطة الأولى. |
| Sexta toma! Está a abrandar, não pares! | Open Subtitles | اللّقطة السادسة. |
| Nona toma. | Open Subtitles | اللّقطة التاسعة. |
| Décima sétima toma. | Open Subtitles | اللّقطة السابعة عشر. |