esta noite, eu e o meu velho vamos divertir-nos. | Open Subtitles | اللّيلة. أنا ورجلي العجوز سنأخذ بعض من المتعة |
Acho que esta noite estarei a fazer o número 12377 da outra coisa. | Open Subtitles | حَسناً، أَحْزرُ اللّيلة أنا سَأَعْملُ عدّْ 12,377 آخر شيء. |
Devo chegar tarde esta noite, porque tenho um encontro. | Open Subtitles | من المحتمل أني سأراحل اللّيلة أنا أعقد ان هناك إجتماع. |
O Frank não vem nadar esta noite. Ainda bem que saí naquela altura. Tornou-se mau. | Open Subtitles | فرانك لن يأتي للسباحة اللّيلة أنا مسرور أنني إنتهيت عندما حدث معي ؛ إنه إنقلب شرّير |
Até esta noite, pensei que começara a trabalhar com ele, depois de ter vindo para Nova Iorque. | Open Subtitles | حتى اللّيلة أنا فقط إفترضتُ بأنَّكِ أتيتِ للعمل معه بعد أَن إنتقل إلى نيويورك |
Mas esta noite, serei ressarcido. | Open Subtitles | لكن اللّيلة أنا سأُدفع بالكامل |