"المؤثرين" - Traduction Arabe en Portugais

• influentes
• influente

Tenho alguns amigos influentes no Pentágono.
لدي بعض الأصدقاء المؤثرين في وزارة الدفاع الأمريكية

Thomas Backer é um dos industrias da Alemães mais influentes.
واحد من أهم رجال الصناعة المؤثرين فى ألمانيا

Se não lês Shakespeare, porque é que irias ler um dos maiores e mais influentes escritores americanos?
أنت لا تقرأ شكسبير لذا لماذا تقرأ أحد أعظم المؤلفين المؤثرين في بلدنا ؟

Disseram que algumas pessoas influentes, alguns cidadãos preocupados, ligaram para a sede a pedir para não ser realizado no 51.
أخبروني بأن بعض المؤثرين بعض المواطنين المهتمين إتصلوا بالمقراد يطلبون عدم إقامته هنا في 51

Ele foi um dos primeiros super-heróis. Extremamente influente.
كان واحد من الأبطال الخارقين الأوائل المؤثرين بشكل هائل.

Embora não houvesse um líder, propriamente dito, essas pessoas eram provavelmente as mais influentes naquela organização, as que melhor conheciam o passado, os planos futuros, e os objetivos desta célula em especial.
وعلى الرغم من أنه ليس هناك زعيم في حد ذاته، فإن هؤلاء الأشخاص هم على الأرجح أكثر الأشخاص المؤثرين في المنظمة ، هم الذين يعرفون أكثر عن الماضي ، وخطط المستقبل وأهداف هذه الخليه .

Bem, vamos dizer que o Kevin Creed tem muitas pessoas influentes a investir no que ele e a Terra Ataca estão a fazer.
لنقل فقط (أن (كيفين كريد لديهِ بعض الناس المؤثرين جداً (مستثمرينَ في مايفعله هوَ و (ارثسترايك

A linhagem Thawne é cheia de políticos influentes, cientistas, capitães da indústria.
لا، سلالة (ثون) تعج بالسياسيين المؤثرين والعلماء ورواد الصناعة

os Aeropagus. Um desses membros, o Barão Adolph Knigge, também pertencia à maçonaria e tornou-se um recrutador influente.
واحد من هؤلاء الأعضاء، هو البارون أدولف كينجي، وقد كان ماسونيًّا أيضًا، وأصبح من الأعضاء المؤثرين المسؤولين عن التعيين.

Deve o seu nome a Lachlan Fredericks, proprietário influente, e membro importante do Congresso Continental.
سُميت تيمناً بـ(لوكلان فريدركس). مالك أراضٍ وأحد الأعضاء المؤثرين... بمجلس الشيوخ القاري.