"المؤنثة" - Traduction Arabe en Portugais

• feminino

O artista baseou a Sra. Justiça no ideal feminino clássico.
الفنان قام برسم السيدة العادلة بناء على تصورة للسيدة المؤنثة

Em resposta ao boatos de bestialidade sobre ti que andam a circular, resolvi parar de te tratar pelo usual nome feminino e em vez disso vou passar a referir-me a ti por qualquer cão famoso que me lembre.
استجابة للشائعات الرائجة ...والخاصة بميولك الحيوانية قررت الامتناع عن مناداتك بالأسماء المؤنثة المعتادة وبدلاً من ذلك سأشير إليك باسم أي كلب شهير يخطر لي

"Ideal feminino"?
السيدة المؤنثة

Em espanhol, "tu" é unissexo, informal e singular, "usted" é unissexo, formal e singular, "vosotros" é masculino, informal e plural, "vosotras" é feminino, informal e plural, e "ustedes" é a forma unissexo, formal e plural.
في اللغة الإسبانية "tu" "أنتما" تستخدم للجنسين وتستخدم للمفرد الغير رسمي أما للحديث بشكل رسمي مع مفرد من الجنسين فنستخدم تعبير"usted" ولمخاطبة الجموع المذكرة بشكل غير رسمي نستخدم"vosotros"،"أنتم" ولمخاطبة الجموع المؤنثة بشكل غير رسمي نستخدم "vosotras"،" أنتن" بينما نستخدم "ustedes" "حضرتكم" لمخاطبة الجموع من الجنسين بشكل رسمي