"المؤهلة" - Traduction Arabe en Portugais

    • qualificada
        
    • qualificação
        
    O Billy disse que há um problema com a minha nomeação, e que és a única qualificada a dizer-me o que é. Open Subtitles بيلي أخبرني أن ثمة مشكلة في ترشيحي وأنتِ الوحيدة المؤهلة لإخباري عنها
    A Divisão acha que é a mais qualificada e eu concordo. Open Subtitles "القسم" يشعر أنكِ المؤهلة الأفضل لتولي المهمة، وأنا أوافقهم
    Desculpa miúda, mas temos um avião cheio de raptados... e és a única qualificada a pilotá-lo para um lugar seguro. Open Subtitles ...آسفة يافتاة , لكن لدينا شحنة مليئة بالمختطفين هنا وأنت ِ الوحيدة المؤهلة لتطيري بها إلى الأمان
    Duas delas têm qualificação olímpica. Open Subtitles إثنتان من فتياتي في التصفيات المؤهلة للأولمبياد
    Ele fê-lo. Usou uma qualificação. Open Subtitles فعل اعتاد التصفيات المؤهلة لنهائيات
    20ª qualificada, Anja Schmidt! Open Subtitles المؤهلة العشرون, (آنجا سكميدت)!
    -Sou a única qualificada para o fazer. Open Subtitles -أنا الوحيدة المؤهلة لهذه العملية .
    - Ou algum tipo de imunidade qualificada... Open Subtitles - أو حتى يتمتع بالحصانة المؤهلة ...
    - A imunidade qualificada não se aplica aqui. Open Subtitles -لا تنطبق الحصانة المؤهلة هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus