Está bem. Não te vejo a dizeres aos outros clientes que ponham um avental. | Open Subtitles | حسناً, لكنك لم تطلب من باقي الزبائن أن يرتدوا المئزرة |
Sentava-se numa cadeira de baloiço e fumava um charuto, à noite, enquanto a sua mulher limpava as mãos cor de rosa num avental e tratava alegremente dos seus dois filhos. | Open Subtitles | أراح نفسهُ على كرسي هزّاز كان يُدخّن السيجار عند حلول المساء بينما تمسح زوجته يديها الورديّتان في المئزرة |
Tira esse avental sujo antes de entrar! | Open Subtitles | اخلع تلك المئزرة المتسخة قبل أن تدخل. |
Não me pisques o olho. E põe o avental. | Open Subtitles | لا تغمزني و ارتدي المئزرة |
Recebes um avental. | Open Subtitles | ستحصل على المئزرة |